Ravennatis Anonymi Cosmographia - Pars II

typed from:
Ravennatis Anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica:
Ex libris manu scriptis
ediderunt M. Pinder et G. Parthey.
Accedit Tabula (1860)

  1. II 1

    1. II 1. Prima patria est India quae di-
    2. citur Dimirica Evilat, quae apud homines
      1. Dimirica] cf. 14 19. ‖ Hevilat editi.
    3. quomodo ad orientalem plagam finita in-
      1. inuenietur A.
    4. venitur. in qua India Dimirica plurimas
    5. fuisse civitates per quosdam philosophes
    6. inferius designates legimus; sed ego se-
    7. cundum Castorium cosmographum ali-
      1. Castorium] castrorum B, om. A. ‖ cosmographum] philosophum editi.
    8. quantas designare volo, id est iuxta illud
    9. quod praediximus intransmeabile deser-
      1. praediximus] 4 24 sq.
    10. tum est civitas quae dicitur
    11. Palanda, et postmodum sunt ci-
      1. Palanda etiam Ptol.
    12. vitates, id est
    13. Sinna
      1. Sinna] Σίναι Ptol. Steph.
    14. Bonogaris
      1. bon̄̄ogaris A.
    15. Bilimasgram
      1. Bilimasgra editi.
    16. Sainpam
      1. sāpam A, sainpā B, Sainpa editi.
    17. Moduram
      1. Μόδουρα diversarum urbium Indicarum nomen apud Ptolemaeum.
    18. Samar

  2. II 1
    1. Corubantaci
      1. corumbantici A.
    2. Mirris
    3. Saotis
    4. Cosimbiae
      1. cosimbie B, Κώσαμβα (Κώσαβα) Ptol.
    5. Indavadara
      1. Indavadara] Ἰνδάβαρα Ptolemaei et Κώσαμβα multum inter se distant.
    6. Tolabum
      1. folabum A.
    7. Absadistiappa
      1. Absa Distiappa editi.
    8. Nincibala
    9. Parogaarum
      1. paregaarum A.
    10. Immata
    11. Carsamir
      1. carsamirum A, Carsania Tab.
    12. Opidium
    13. Scobarum
      1. Scobaru Tab.; „forte Oppidum Scobarum“ Porch.
    14. Antiochia
    15. Tarmata
      1. Tarinata editi, {Antiohia} Tharmata Tab.
    16. Dosara
      1. dosora B editi, Δώσαρα Ptol.
    17. Coropatina
      1. Κουραπόρεινα Ptol.
    18. Garafana
    19. Coliphissindorum
      1. Colcisindorum Tab., „legi debet Colcis Indorum“ Porch.
    20. Calippa
      1. Calippe Tab.

  3. II 1
    1. Pitinna
      1. Pitinna] fortasse Πίτυνδα sive Πίτυνδρα Ptol.
    2. Camagora
      1. Camagora] Καμίγαρα aut Καννάγαρα Ptol.
    3. Paloris
      1. Paloris] Πάλουρα Ptol., Paleris fluvii nomen est in Tabula.
    4. Agaris
      1. Agaris] Ἄγαρα aut Ἀγάρου πόλις Ptol.
    5. Blinca
      1. Blinca etiam Tab.
    6. Coziara
      1. Cotiara Tab., Κοττίαρα Ptol.
    7. Cotiziaris
      1. Cotizilaris Porch. Gron. 1 errore typogr.; fortasse Coziara et Cotiziaris eadem urbs est.
    8. Claminia
    9. Maziris
      1. Muziris Tab. alii.
    10. Ceta
    11. Elima
      1. Aima editi, Elymaide Tab.
    12. Patinnae
      1. patinna A, patinne B, Patinae Tab.
    13. Nilcinna
      1. Nilcinna] fortasse Nincildae Tab., Νέκυνδα Arrian., Μέλκυνδα Ptol.
    14. Aruata
      1. Aruata] Ἀρουέδων ὄρος Ptol.?
    15. Arcon
      1. Alcon Tab.
    16. Cetis
    17. Elcundis
    18. Corucara
      1. Corucara] fortasse Κορούγκαλα Ptol.
    19. Patitana
      1. Patitana] Πατίσταμα Ptol.?

  4. II 1
    1. Rana
      1. Rana] Rhana potius quam Rana Tab.
    2. Bestigia Daselenga
      1. Bestia deselutia Tab.
    3. Rainna
      1. Bainna editi; Rana inter Bestia deselutta et Bauterna habet Tabula.
    4. Bauterna
      1. banterna A.{, Bauterna Tab.}
    5. Alexandria
      1. Alexandria] huius loco Cotrica habet Tabula.
    6. Achirea
      1. Ochirea Tab.
    7. Binnagar
      1. Βινάγαρα Ptol.
    8. Parazene
      1. Tazarene Tab.
    9. Aradarum
      1. Aradarum etiam Tab.
    10. Alexandrium
      1. alexadrium A.
    11. Hora
      1. Ora editi cum Tabula.
    12. Alexandria Bucephalos
      1. {Alexandria Bucefalos Tab.}
    13. Albi Alexandri
    14. Caumatis
      1. Caumatis habet Tabula iuxta Aradarum; nominum ordo apud nostrum hic valde turbatus videtur.
    15. Fasca
    16. Pasate.
      1. Pasate] Pisauta Tabulae?
    17. Per quam patriam Indorum diversa
    18. flumina currunt, inter cetera quae dicun-
      1. quam] quē B.
    19. tur, id est
    20. Aunes et
      1. Aunes etiam Tab., aumes B editi.
    21. Paridis.
      1. Parcois editi, Paleris Tab.

  5. II 2

    1. 2. Secunda autem est patria quae
      1. est om. B editi.
    2. dicitur India maior, quae Thermantica
      1. Thermanticaditi.
    3. atque Elatis appellatur, quae est dextrae
      1. Elatis] i. e. Elamitis.
    4. partis Indiae Dimiricae. in qua India
    5. plurimas fuisse civitates legimus per ipsos
      1. civitates] ciuiu B.
    6. philosophos; sed ego secundum praefa-
    7. tum Castorium aliquantas designare volo,
    8. id est
    9. Mouvastica
      1. mououastica A.
    10. Cameza
    11. Pictis
      1. Pyctis
    12. Stalec
      1. Stalec et Antopolis fortasse coniungenda: Hecantopolis Tab.
    13. Antopolis
    14. Modmot
    15. Antera
    16. Gobdie
      1. Gobdia editi.
    17. Belfra
      1. Beltra Tab.
    18. Crubicaria
      1. Orubicaria Tab.
    19. Divina
      1. duuna B.
    20. Sostrate
    21. Porrepa
      1. Portipa Tab.
    22. Nessaci
      1. Nisaci Tab.

  6. II 2
    1. Aspada
      1. Aspado editi.
    2. Mardane
      1. Anardane editi.
    3. Murge
      1. Murgae editi.
    4. Thermantica
      1. Thermantica] sic Tab., termantica AB editi.
    5. Aris
    6. Bacesia.
    7. Quae India maior Thermantica ut supra
      1. Thermantica] sic AB, Termantica editi.
    8. diximus ab antiquis Elamitis dicitur. per
      1. elamatis B editi.
    9. quam Indiam Thermanticam transeunt plu-
      1. Thermanticam] sic AB, Termanticam editi.
    10. rima flumina, inter cetera quae dicuntur
      1. inter — Oridis om. A.
    11. Vinenora et
    12. Oridis.
      1. Oridis] Orcois editi.

    13. 3. Tertia item sinistrae partis, quasi
    14. ad Septentrionem Indiae Dimiricae, po-
      1. septentriones A, setentrionem B.
    15. nitur patria quae dicitur India Serica
      1. serita B.
    16. Bactrianis. in qua India Serica est re-
    17. gio quae dicitur Bracmania, ubi plurimi
      1. pluri B.
    18. philosophi inveniuntur. in qua praedicta
    19. India Serica plurimas fuisse civitates per
    20. plures philosophes legimus; sed ego, ut
    21. Castorius ait, eiusdem patriae civitates
    22. aliquantas designare volo, id est
    23. Aspagora
      1. Aspapagora Porch. Gron. 1 errore typ., Aspacora Tab., Ἀσπάκαρα Ptol.

  7. II 3
    1. Thibrasense
      1. Thubrassene Tab.
    2. Aris
      1. Aris etiam Tab.
    3. Ola
    4. Ganges
      1. Ganges] Γάγγη βασίλειον Ptol.
    5. Ustobarisata
    6. Indovar
    7. Parcha
      1. ptha B, Pertha editi, Pharca Tab.
    8. Arate
      1. Arate etiam Tab.
    9. Bactriana
      1. Bactriana] Βάκτα βασίλειον Ptol.
    10. Lumosa
      1. linnosa B, Limosa editi, fortasse Ἰώμουσα Ptol.
    11. Palibothra
      1. palibotra B editi cum Tab. et Ethico, Παλίμβοϑρα Ptol. Steph.
    12. Cistrope
      1. cristope A; eadem Porcheroni videtur quae infra cap. 10 Strippa.
    13. Serisia
      1. Serisia] Σῆρα μητρόπολις Ptol.?
    14. Pasticar
    15. Araubula
      1. aranbula B editi; infra cap. 10 Arauigulo.
    16. Tribassus
      1. Tribassus] Τριβαζίνα Ptol.? infra cap. 10 Triraxus.
    17. Paligas
      1. Palitas Tab.
    18. Propasta
      1. Propasta etiam Tab.
    19. Labiana
      1. Labiana] Γαβιανή Strab.?

  8. II 3
    1. Solinga
    2. Age
      1. Agae editi, Nagae Tab.
    3. Europos
      1. Europos etiam Tab.
    4. Asacorum
      1. Asacorum] Ἀσσακηνοί Arrian.?
    5. Indrapana
      1. indiapana A, infra cap. 10 Andratana.
    6. Absbana
      1. Asbana Tab.
    7. Tropsasia
    8. Carcoe
    9. Sistata
    10. Cosata
    11. Tosorata
    12. Races
      1. Rages Tab.
    13. Lomusa
      1. loumdesa A, paullo supra est Lumosa.
    14. Simtura
    15. Indovarium
    16. Ange
      1. Ange etiam Tab., Angae editi.
    17. Morrana
      1. moriana A.
    18. Paspora
    19. Tudana
    20. Dirica
    21. Baccas
    22. Saphar
      1. Saphat editi, Sapham Tab.

  9. II 3
    1. Spane
      1. Spane etiam Tab., Spanae editi.
    2. Antiochia
    3. Acetis
      1. Aletis editi.
    4. Oscanibate
      1. Oscanidati Tab.
    5. Thage
      1. Thagae editi.
    6. Gugitana.
    7. Per quam Indiam Sericam transeunt
      1. qua india serica B.
    8. plurima flumina, inter cetera quae di-
    9. cuntur, id est
    10. Ganges
    11. Torgoris et
    12. Accessinis, quae exeunt in Ocea-
      1. Accessinis] alias Acesines.
    13. num. cui patriae Sericae confinatur Ocea-
      1. syrice AB.
    14. nus, qui per longum intervallum usque
    15. ad Caspias navigatur portas et in antea.

    16. 4. Item iuxta supra scriptam Indiam
      1. super B.
    17. Sericam est patria quae dicitur Parthia,
    18. quae habet infra se provincias, id est
      1. prouintias B, qui sic solet.
    19. Chorasmion
      1. chorasimon AB editi.
    20. Socdianon
      1. socdiano AB.
    21. Sabeon
    22. Parapanisidon
      1. parapamsidon A editi.
    23. Ariinon
      1. Ariinon] i. e. Ἀριηνῶν.

  10. II 4
    1. Satriadon
      1. Σατραίδαι Dionys.
    2. Arachotou.
      1. arachaoton A, aracothon B editi, Arachotae Plin.; infra cap. 10 Aracotus civitas.
    3. In qua praenominata patria plurimas,
      1. nominata editi.
    4. inter plures cosmograpbos, ut ait ipse
      1. cosmographos] philosoplios editi.
    5. Castorius, fuisse civitates legimus, id est
    6. Concabas
      1. Comcambas editi, Concobas Tab.
    7. Aradum
      1. Arabum Tab.
    8. Tarspeda
      1. taispeda B.
    9. Zercane
    10. Orta
    11. Sismaida
    12. Artaxata
    13. Zotozeta
    14. Ragauna
      1. Raugonia Tab.
    15. Arsania
      1. Arsinia Tab., cf. 50 12.
    16. Isumbo
      1. I sumbo etiam Tab.
    17. Aspa
      1. Ἄσπα Ptol.
    18. Eurobus
    19. Mardusa
    20. Disma
      1. Disma] Δίστα Ptol.?
    21. Ymoa
      1. Ymmoa editi.
    22. Calata

  11. II 4
    1. Dizanas
      1. diçanas B, Dyzanas Tab., infra cap. 10 recurrit Dizanas.
    2. Tigranocerta
      1. Tigranocerta] Tygranocertam II 10.
    3. Caspi
      1. Caspiae Tab.
    4. Ondacara
      1. Undacara editi.
    5. Gebbin
      1. gbebin B, Glebin editi.
    6. Colcana
      1. Colchana editi cum Tab., infra cap. 10 Colchanam.
    7. Colphiana
    8. Exagigarda
      1. etagigarda A, Egsagigarda editi.
    9. Sipte
      1. Siptae editi, Sitae Tab.
    10. Adipte
      1. Adipte etiam Tab., Adiptae editi.
    11. Nabarra
      1. Nararra Tab., Νάβαρις Ptol.
    12. Arsania
      1. Arsinia Tab., cf. 49 15.
    13. Sardera.
    14. Inter quam Parthorum patriam et In-
      1. quam] quas A. ‖ partorum B.
    15. diam transit fluvius maximus qui dicitur
    16. Indus, qui, ut dicit Paulus Orosius, in
      1. qui om. B. ‖ Paulus Orosius] hist. I 2 pag. 13 Haverc.
    17. mare Rubrum ingreditur; ceteri vero di-
      1. mare rubro B, mari Rubro editi.
    18. cunt quod in Persicum colfum mergitur;
      1. colfium A. ‖ mergitur] ingreditnr editi.
    19. attamen scimus quod in meridianum mer-
      1. mergitur] uergitur A.

  12. II 4
    1. gitur Oceanum ad faciem insulae Tapro-
      1. ad — Taprobanae om. Porch.
    2. banae.

    3. 5. Item iuxta supra scriptam patriam
    4. Parthorum est patria Persorum quae di-
    5. citur Parsagade. quam patriam ego re-
    6. legens plures philosophes secundum Ca-
    7. storium ipsam patriam designavi. quae
      1. patriam om. editi.
    8. patria habet provincias quae dicuntur
    9. Carmanon
    10. Cession
      1. cosion B editi, Cossaei Plinio et aliis.
    11. Massabaton
      1. massabathon A, Massapaton editi, Μασσαβατική Strab.
    12. Chaloniton
      1. caloniton B editi, Χαλωνῖται Dionys.
    13. Ascion
      1. Ascion] Ἀσκῖται Ptol.?
    14. Oriton
      1. Oriton] Ὠρῖται Straboni et aliis.
    15. Teriton
    16. Gyrilion
      1. Grilion editi.
    17. Gargaridion
      1. Gargaridon editi, Γαργαρίδαι Dionys.
    18. Tantaleon
    19. Agrienon
    20. Latramon
    21. Cabeon
      1. Cabeon] an Sabeon? Σάβαι τε καί ἀγχίγυοι Κλεταβηνοί Dionys.; cf. 59 2, ubi Sabea et Cletabis urbes Arabiae maioris; Κάβες tamen apud Cedrenum.

  13. II 5
    1. Cletabion
      1. eletabion B editi.
    2. Carbinisacron.
    3. In qua patria Persarum plurimas fuisse
    4. civitates legimus, ex quibus aliquantas
    5. designare volumus, id est
    6. Archedotis
      1. Archedotis] Arciotis Tab.
    7. Patienas
      1. pathienas A, Pantyene Tab.
    8. Parsagada
      1. Persagada editi.
    9. Persepolis
      1. perseolis B, Perseotis editi.
    10. Armoza regia
      1. Armoza] Ἅρμουσα Ptol.
    11. Stagus
      1. Stagus] Siacus Tab.
    12. Palmodes
    13. Bregnana
      1. Bregnana etiam Tab.
    14. Piratum
    15. Babsa
      1. basba B editi, Rapsa Tab.
    16. Bicus
      1. Bicus] an vicus?
    17. Sostrate
      1. Sostrate] Sosirate (Socrate) Plin.
    18. Sevavicina
      1. Sevavicina et Onoadas etiam Tab.
    19. Duina
    20. Onoadas
      1. 0
    21. Ecbatanas
      1. Ecbatanas] et chatanas A.
    22. Carema

  14. II 5
    1. Ydeantalia
      1. yceantalia A, Ydeamtalia editi.
    2. Asta
      1. Ἄστα Ptol.
    3. Praesidim
      1. presidim A, Persidim editi.
    4. Cistra
    5. Bernasda
    6. Ranchi
    7. Spasinucaras
      1. spasio-nucaras B, spassio-nucaras A, Spasinucara Tab., Χάραξ Πασίνου Ptol., infra 54 16 Spasinucaras.
    8. Asabe
      1. Assabe Tab.
    9. Narra
      1. Narra] Naira editi, Naharra Tab.
    10. Barblana
    11. Naarre
      1. Naarre] Naarrae editi, Naharre Tab.
    12. Monumentum
      1. Monumenta Regum Tab.
    13. Tamara
      1. thaniara A, Thamara Tab.
    14. Scene
      1. Scene] Sohene Tab.?
    15. Dorista
      1. Dorista etiam Tab.
    16. Seleucia
      1. seleutia B.
    17. Babylon
      1. Babylon Rache Rutarata post Dertha ponunt B editi.
    18. Rache
      1. Rache et Rutarata etiam Tab.
    19. Rutarata
      1. 0
    20. Narta
      1. narra B editi.

  15. II 5
    1. Borcoe
    2. Suretala
      1. Suretala] Sure.... Tab.
    3. Dertha
    4. Diothaze
      1. diothoce A, Diotharae editi.
    5. Sepe
      1. Sepae editi.
    6. Ati
      1. Ati] Attas Tab.
    7. Barpsis
      1. barspsis B, Barispis editi.
    8. Barballissum
      1. Barballisum editi, Barbalisso Tab.
    9. Cubicumbilo
      1. Cumicumbilo editi.
    10. Zara
    11. Yctiopon
    12. Imda
      1. Imda] linda A.
    13. Ange
      1. Ange] idem nomen supra 47 16.
    14. Parduce
    15. Tare
    16. Spasinucaras.
      1. Spasinucaras] cf. 53 7.
    17. In qua patria ex Oceano summae partis
    18. meridianae pertinens sinus Persicus con-
    19. scribitur.
    20. Item patria quasi ad partem meridianam
      1. quasi] qūo B.
    21. quae dicitur patria Hentru Nabathaei Ma-
      1. heutrim A. ‖ nabathei AB, Nabataei editi. ‖ mazianite B, cf. 5 7, ubi Madian.
    22. zianitae. quae patria est arenosa et pro
      1. prae editi.

  16. II 5
    1. desiderio habens aquam. cuius patriae
    2. etiam spatia per plurimos legi cosmo-
      1. cosmographos B.
    3. graphos. quam patriam ipse Castorius
    4. desertam asseruit.
      1. deserta B.

    5. 6. Item non longe ab ipsa regione est
    6. patria quae dicitur Omeritia, quae et Eu-
      1. omerma A.
    7. daemon Arabia dicitur. in qua plurimas
    8. civitates fuisse legimus plurimos per phi-
    9. losophos. sed ego secundum praefatum
    10. Castorium aliquantas designare volo, id
    11. est
    12. Gabonita
    13. Sargo
    14. Empurium
      1. eripurium AB, Ἀραβίας ἐμπόριον Ptol.
    15. Misaria
    16. Luta
      1. Luta] Λύσα Arabiae petraeae Ptol.
    17. Aminea
      1. Aminea] Ἀμμαία Arabiae desertae Ptol.?
    18. Olafi
      1. Ὀλαφία Ptol.
    19. Sata
      1. Sata etiam Ptol., satha A.
    20. Simphea
    21. Lacha
      1. Lacha] Λατέα Ptol.?
    22. Lusor
    23. Marthi

  17. II 6
    1. Turris
      1. Turris] ϑουρίς Ptol.
    2. Maratha
      1. Μάρατα Ptol.
    3. Athima
      1. Athima] Athrida et Athenae oppida Plin.?
    4. Datilum
      1. Datilum — Atima om. A.
    5. Sabilum
    6. Sabor
    7. Mafa
      1. Mafa] Μάδα Ptol.?
    8. Atima
    9. Cosaba
      1. Cosaba] Κώσαρα Ptol.?
    10. Menfaba
    11. Periba
      1. Piba editi.
    12. Obiae
      1. obie B.
    13. Fabri
    14. Raxaturis
      1. baxaturis A.
    15. Divitia
    16. Taruda
    17. Novacum
    18. Novata
    19. Caldis
    20. Nema
    21. Coria
    22. Boanum
    23. Agar

  18. II 6
    1. Dante
    2. Lathinat
    3. Borea
      1. Borca editi.
    4. Valiae
      1. valie B, Ὕαιλα Ptol.?
    5. Amara
      1. Amara etiam Ptol.
    6. Camarum
      1. Camarum] Camari insula est Plinio.
    7. Cyrituca
      1. cyrmica A, Cymrituca editi.
    8. Negra
      1. Negra (Negrana) Plin., Νεγρά Cedren., Νέγλα Steph.?
    9. Tafram
    10. Egram
      1. Egram] Ἔγρα Ptol.; Egran pro Negra sive Negrana habent Plinii codices.
    11. Sacamum
    12. Cornan
      1. cornam A, Carnon Plin.?
    13. Leuce come
      1. lencecome AB editi, Λευκὴ κώμη Strab. Arrian.
    14. Corona
      1. Corona] Corolia Plin.?
    15. Salatim
    16. Carcha
    17. Gera
      1. Gerra Plin. Ptol.
    18. Taboca,
    19. Coromanis
      1. romanis AB, Κορομανίς Ptol. „forte legendum Tabo Caromanis“ Porch.
    20. Matramis
      1. Matramis] Μαδίαμα et Μαρίαμα urbes Arabiae Ptol.

  19. II 6
    1. Tabam
    2. Ommae
      1. omme B, Omnae (Homnae, Hommae) Plin.
    3. Samematride
      1. same maride A.
    4. Castrillum
    5. Amarium.

    6. 7. Item iuxta ipsam regionem est pa-
    7. tria quae dicitur Arabia maior, in qua
    8. fuisse plurimas civitates legimus diversos
    9. per philosophes, sed ego secundum supra
    10. scriptum Castorium aliquantas civitates
    11. eiusdem patriae signare volo, id est
    12. Orea enpurium
      1. orea epunū A, Orea empurium editi.
    13. Arsinoe enpurium
      1. Arsinoe empurium editi.
    14. Berenice
    15. Ptolomais
      1. prolomais B, Ptolemais editi.
    16. Bernitiae
      1. bernitie B.
    17. Miosormos
      1. misormos B editi.
    18. Samotracis
      1. Samothracis editi.
    19. Arsinoe
    20. Satanna
      1. Satamna editi.
    21. Olelum
    22. Parana
      1. pnarana A.
    23. Minea
      1. Minea] Μιναίοι Ptol., Μινναίοι Dionys., sed in Arabia felice.

  20. II 7
    1. Petria
      1. pitrea A, alias Petra.
    2. Sabea
    3. Cletabis
      1. eletabis B editi; cf. 51 21, ubi Cabeon Cletabion.
    4. Aflaron
    5. Aquadosa.
    6. Item iuxta supra scriptam civitatem
    7. Berenecide est civitas quae dicitur
      1. Berenicide — Phinice] idem iter a mari Rubro ad Nilum ducens invenitur in Itinerario Antonini et in Tabula Peutingerana, paucis mutatis etiam apud Plinium. ‖ berenedice A, Berenicide editi, Pernicide portum Tab.
    8. Cenon idrima, item
      1. Cenonnydroma Tab.
    9. Gabaum
      1. Gabaum] Cabau Tab., Cabalsi Ant.
    10. Appollonos
      1. Apollonos editi.
    11. Phalacorum
      1. phalacox B, Falacro Ant., philacon Tab.
    12. Xeron
      1. Xeron etiam Tab., Aristonis Ant., quod Porcheron pro Aridum scriptum existimat.
    13. Dios
      1. Dios etiam Tab., oios A, Iovis Ant.
    14. Comvasim
      1. connasim B editi, Compasi Ant., Conpasin Tab.
    15. Afroditis
      1. Affrodites Tab.
    16. Didimus
      1. Didymus editi, Didime Ant., Dydymos Tab.
    17. Phinice.
      1. Phenice editi cum Tab., Poeniconon Ant.

  21. II 7
    1. In qua Arabum patria ex Oceano me-
      1. araborum A.
    2. ridiano pertingens maximus sinus Ara-
    3. bicus esse describitur, qui et mare Ru-
    4. brum esse manifestatur.

    5. 8. Item ad partem quasi septentrio-
    6. nalem, iuxta regionem quam praediximus
    7. Parthorum, est patria quae appellatur
      1. Parthorum] patriam A. ‖ est patria quae om. A.
    8. Hyrcaniae sinus, quae Hyrcania dum
      1. yrcanie AB, et sic aliquoties. ‖ synus A.
    9. in longum ponitur, etiam cum superius
    10. dicta India Serica adiungitur. quae Hyr-
      1. syrica B, syriaca A; supra 45 15 rectius Serica ‖ adiunguntur AB.
    11. cania habet provincias, id est
    12. Mardianum
      1. Mardianon editi, Mardiane Tab.
    13. Derbiceon
    14. Cadusion
      1. caudusion B editi.
    15. Eroon
      1. Eroon] Hiroae Tab.?
    16. Issis
      1. Issi Plin.
    17. Esidis Scython
      1. esidis scithon B, esidis sithon A, Essedones Scythae Tab.
    18. Ytio Scython
      1. ytio sithon B, ytio sithion A, Otio Scythae Tab.
    19. Sacens Scython
      1. sacens sithion B, sacens sithon A, Sagae Scythae Tab. ‖ sacens sithon ante ytio sithion ponit A.
    20. Tapurion
      1. Ταπούρειοι et Τάπουροι Ptol.

  22. II 8
    1. Tocarion
      1. Τόχαροι Ptol. Dionys., Tochari Plin.
    2. Erurion.
      1. Erurion] immo Frurion: nam Phruri Plin., Φροῦροι vel Φροῦνοι Dionys.
    3. In qua praefata Hyrcania cum suis
    4. provinciis plurimas fuisse civitates inter
    5. reliquos philosophes, ut ait Castorius, le-
    6. gimus; ex quibus aliquautas designare
    7. volumus, id est
    8. Cipropolis
      1. Cyropolis editi cum Curtio Plinio Ammiano Ptol.
    9. Axara
    10. Portum
    11. Castillum
    12. Tarsambaram
    13. Aquilleam
      1. aquileam A.
    14. Belalus
    15. Gareas
      1. garreas A.
    16. Camia
      1. Camia] Κάμισα Strab.
    17. Sazala
      1. zazala A, Satala Ant. et alii. Satara Tab.
    18. Armastica
      1. Ἀρμάκτικα Ptol.
    19. Teladalfir
      1. theladalfir A.
    20. Telada
      1. Teleda Tab.
    21. Ucubri
      1. Ucubri] ticubri B editi, Ugubre Tab.

  23. II 8
    1. Laia
      1. Lalla Tab.
    2. Liponissa
    3. Tilida
      1. Tilida] Philado Tab.?
    4. Sanora
      1. Sanora etiam Tab.
    5. Tegamia
    6. Gravete.
    7. Per quam Hyrcaniam plurima transeunt
    8. flumina, inter cetera quae dicuntur
    9. Iarartis
      1. Iarartis] i. e. Iaxartes.
    10. Oxus
    11. Austia
      1. Anstia editi, Astias II 12; Ἀσϑιανηνή regio Armeniae Procop, de aedif.
    12. Nigrinus
      1. Nigrinus etiam Tab.; cf. II 12.
    13. Maritus
      1. meritus B editi, Maritis II 12.
    14. Sicris.
      1. Sygris Tab.; cf. II 12.
    15. In qua Hyrcania, ut diximus, ex Oceano
    16. Caspium summae septentrionalis partis
      1. sume A, summe B editi. ‖ septentrionales partibus AB editi.
    17. pertinens maximus sinus Hyrcanus ascri-
      1. adscribitur editi.
    18. bitur.

    19. 9. Item non longe ab ipsa Hyrcania
    20. ponitur patria quae dicitur Media maior,
    21. quae habet provincias, id est
    22. Gelon
      1. Gelon] Gelae Plin. Ptol., Γηλοί Dionys.

  24. II 9
    1. Artatio et ceteras
      1. arcatio A, Ἀρτακηνὴ an Ἀρτακάηνα Strab.?
      2. ceteras umtes A, ceteros unites B, Cetos-unites editi.
    2. Unites
    3. Barriana.
      1. Bariani Tab.
    4. In qua dilatissima patria, id est Media,
    5. Tigris fluvius insulam facit quae dicitur
      1. tygris AB.
    6. Thonitis. in qua supra scripta Media
      1. Thonitis] ϑωπῖτις Strabo, Thospites Plin.
    7. maiore plurimas fuisse civitates legimus
    8. inter plurimos, ut ait Castorius, ex qui-
      1. plurimas AB.
    9. bus aliquantas designare volumus, id est
    10. Ragaunia
      1. Ragauna et Isumbo supra 49 14 inter urbes Parthiae memorantur.
    11. Didima
      1. Didyma editi.
    12. Indua
      1. Indica editi.
    13. Acachia
    14. Isumbo
    15. Dognavana
      1. Dagnevana Tab.
    16. Maia
    17. Bastavena
      1. Bastanena editi, V astauna Tab.
    18. Condaca
    19. Data
      1. Data] Δάϑα (Δάρϑα, ϑάϑα) Ptol.
    20. Scrabon
    21. Incate

  25. II 9
    1. Amoequum
    2. Barca
      1. Barcani Curt., Βαρκάνιοι Steph.
    3. Cazaci
      1. Cazaci] Γάζακα Ptol.?
    4. Aradita
      1. Aradita] Ἀραδρίφη Ptol.?
    5. Desertam
    6. Abacagna
      1. Abacagna] Ἀβάκαινα Ptol.
    7. Adaba
    8. Andiritum
    9. Cerium
      1. cerrium A.
    10. Babra.
      1. Babra] Γάβρα Ptol.?

    11. 10. Item iuxta ipsam reg ionem poni-
    12. tur patria quae vocatur Media minor,
      1. patria] regio editi.
    13. quae et Gozar dicitur. in qua Media
    14. minore plurimas civitates fuisse legimus
      1. fuisse civitates editi.
    15. inter plures philosophes, ut ait Castorius,
    16. ex quibus aliquantas significare volumus,
    17. id est
    18. Strippa
      1. Strippa] cf. Cistrope 46 12.
    19. Aravigulo
      1. Aravigulo] Aramgula editi, Araubula 46 15.
    20. Ladaca
    21. Triraxus
      1. triratus A, Tribassus 46 16.
    22. Labiana
      1. Labiana Sericae tribuitur supra 46 19.

  26. II 10
    1. Aracotus
      1. Aracotus] Arachoton 49 2.
    2. Prostas
      1. Prostas] Propastas editi, Propasta 46 18.
    3. Carcoe
      1. Carcoe etiam supra 47 8, cartoe B editi.
    4. Nastana
    5. Andratana
    6. Carbestrio
      1. Andratana] Indrapana 47 5.
    7. Sitarane
      1. sitharane A, Σιτάκη Steph.?
    8. Ospa
      1. Ospa] Aspa 49 17.
    9. Patransana
      1. Patansana Tab.
    10. Dizanas
      1. Dizanas] cf. 50 1.
    11. Dimiza
      1. Dimiza] Cymiza Tab.
    12. Zancerion
      1. zrancerion B editi, Zanserio Tab.
    13. Tygranocertam
      1. Tygranocertam] cf. 50 2.
    14. Colchanam
      1. colchana A cum Tab., cf. 50 6.
    15. Navaram
      1. Navaram] cf. 50 11.
    16. Tygrium.
      1. Tygrium] ad Tygrem Tab.
    17. Per quam Mediam minorem plurima
    18. transeunt flumina, inter cetera
    19. Dae et
      1. Dae] Dac editi.
    20. Nabor.
      1. Nabor] Nabrum flumen Plin.

  27. II 11
    1. 11. Iterum est non longe ab ipsa Me-
    2. dia patria Persorum Assyriorum Ctesi-
      1. assiriorum AB. ‖ Ctesifontis] et essifontis AB.
    3. fontis Peloriaca, quae habet infra se pro-
      1. peloriaca B, pelorica A; Peloriarca editi, cf. 67 5 et 78 21. ‖ infra] sub editi; om. B.
    4. vincias, id est
    5. Edruxion
      1. edrusion A.
    6. Gimandrion
      1. Gimandrion] cf. 68 7, ubi Gimandros flumen.
    7. Sarradon.
      1. sariadon A.
    8. Quae Persorum Assyriorumque patria
      1. quae] qui AB. ‖ post Persorum A addit et. ‖ Assyriorum editi; et infra v. 11 et p. 68 4.
    9. protenditur usque superius dictam patriam
    10. Persorum, quam diximus Parsagade. in
      1. Persagade editi.
    11. qua patria Persorum Assyriorumque plu-
      1. Assyriorum editi.
    12. rimas civitates fuisse legimus inter plures
    13. philosophos, ut ait Castorius, ex quibus
    14. aliquantas designare volumus, id est
    15. Bantem
      1. bante A.
    16. Nicanicio
      1. nicanitio A, Nicea Nialia Tab.?
    17. Astenuta
    18. Tumerta
      1. Tumenta editi, Ad Tomenta Tab.
    19. Rapsum
      1. Rapsum] Rhasum Tab.
    20. Zeracana
      1. zera cana A.

  28. II 11
    1. Ctesiphontem
      1. Ctesiphontem] et esispontem AB.
    2. Balictanor
      1. bilictanor A.
    3. Artemida
      1. Artemita Tab.
    4. Charra
      1. Charra etiam Tab.
    5. Pelloriarcha
      1. pelloriarta B, Peloriarca editi ut Tab.; cf. 66 3 et 78 21.
    6. Gubrata
      1. Gibrata Tab.
    7. Zelfir
      1. Zelfir] Thelser Tab.
    8. Rum
      1. Rum Danas] rumdanas A, rūdanas B, Rundanas editi; fl. Rhamma et Danas Tab.
    9. Danas
      1. 0
    10. Thionas
      1. thihonas A, Titana fl. Tab.; infra 68 10 Tionas fluvius.
    11. Albanis
      1. Albania Tab.
    12. Tebe
      1. tabe A. ‖ pro Tebe et Ara fortasse Tebarma legendum videtur Porcheroni, collata Historia Miscella, lib. 18.
    13. Ara
    14. Alepicre
    15. Sambure
      1. Sambure] Sarbane Tab.
    16. Vica
      1. V ica etiam Tab.
    17. Bellum
      1. Bellum] Belnar Tab.
    18. Congo
      1. Congo] Concon Tab.

  29. II 11
    1. Praetoris
      1. pretoris B, Biturs (prope Concon) Tab.?
    2. Peratitam.
      1. patitā B, peratitan A, Peratita editi.
    3. Per quam spatiosissimam Persarum
    4. Assyriorumque patriam transeunt plurima
      1. Assyriorum editi.
    5. flumina, inter cetera
    6. Ydaspisaris
    7. Gimandros
      1. Gymandros editi.
    8. Ypanis
      1. yspanis B editi.
    9. Pencotrox
    10. Tionas
      1. Tionas] cf. 67 10.
    11. Marimia.

    12. 12. Item iuxta supra scriptam patriam,
      1. supra om. editi.
    13. quam diximus Mediam, diversae ponun-
      1. quam] quae A.
    14. tur patriae, id est Armenia maior Ararat,
      1. Armenia] arreema B, arcema A.
    15. id est tertia et quarta, item patria Ar-
      1. armenie A, armanie B.
    16. menia maior, id est prima et secunda,
      1. maior] immo minor.
    17. item patria Siania Caucusorum, item pa-
      1. Siania] Suani Tab.?
    18. tria Albania, item patria Masageton, item
      1. masegeton B editi.
    19. patria Caspiae, item patria Lepon, item
      1. Lepon] Lupones Tab.?
    20. patria Iberia, item patria Lazorum. quae
      1. yberia B editi.
    21. patriae infra se habent diversas provin-

  30. II 12
    1. cias, ex quibus aliquantas nominare vo-
    2. lumus, id est
    3. Camogenis
    4. Boloconoton
      1. Boloconoton] Βῶλον castellum est Persarmeniae Procop.
    5. Balbiniton
      1. Balbiniton] Βαλβιτηνή Eustathius ad Dionys.
    6. Laminacenon
    7. Arbilesenon
    8. Camposalamenon
    9. Colfiaruinseon
      1. Colfiaruinseon] colfiarium seon B editi.
    10. Tanateon
      1. Tanateon] Anaitica Plin.? ‖ post Tanateon B repetit arbilesonon camposa lamenon colfiarium seon tanateon.
    11. Ansipedon
    12. Fassianon
      1. Fassianon] i. e. Φασιανῶν.
    13. Carriziton
    14. Ciboliton
      1. Ciboliton] Καβολῖται Ptol.
    15. Igraleton
      1. igralethon A.
    16. Filagreton
      1. filagrethon B eaiti.
    17. Micetiton
      1. Micetiton Dibalon] Divalimusetice et alio loco Divali Tab.
    18. Dibalon
      1. 0
    19. Certinon
      1. Certinon] Κερκέται Strab. Ptol.
    20. Otenou
      1. Otenon] Otene Plin., Ὠτηνή Steph.

  31. II 12
    1. Tangarenon
      1. Tangarenon] Γάγγαρα Ptol.?
    2. Dercibeon
      1. Dercibeon] Δερκέβιοι sive Δερβίκκαι Ptol.
    3. Paraliton.
      1. paralithon A, Paliton editi; Παραλἀται Herodoto? Paralocae Scythae Tab.
    4. Quas diversas patrias multi descripse-
      1. patrias] provincias editi.
    5. runt philosophi, ex quibus ego legi Ar-
    6. satium et Adfroditianum Persas, qui lin-
      1. persus AB, Persos editi.
    7. gua graeca Orientem descripserunt, et Ca-
      1. creca A.
    8. storium Romanorum cosmographum: sed
    9. non aequaliter nominaverunt civitates et
    10. supra scriptas patrias, ego vero secun-
      1. super B.
    11. dum praefatum Castorium tam ipsas ci-
    12. vitates quam diversa flumina liquidius uo-
    13. minare cupio. in quibus diversas — satis
      1. diversis editi. ‖ post diversas editi addunt dum uncis inclusam.
    14. longo lateque existunt spatiosissime — plu-
      1. spatiosissimae editi.
    15. rimas fuisse civitates legimus, ex quibus
      1. civitates om. B, uncis inclusum ponunt editi post plurimas.
    16. aliquantes designare volumus, id est
    17. Arsita et
      1. Arsita] Ἀρσῖτις χώρα Ptol.
    18. Sedona
      1. sedoria A, Σιδώνη Ptol.? fortasse et cum Sedona coniungenda.
    19. Irona
    20. Arepa

  32. II 12
    1. Palita
      1. Palita] Palitas Tab.?
    2. Aspera
      1. Aspa editi.
    3. Caspera
      1. Caspa editi.
    4. Oroppa
    5. Tachora
      1. Τάχοροι Ptol., Tazora Tab.?
    6. Ostorodon
    7. Palma
      1. palma dasomara A, palmadosamara B, Palmado Samara editi.
    8. Dosamara
    9. Candencum
    10. Saccidum
    11. Saccibem, desertum,
    12. Mogradam, desertum,
      1. Mogradam desertum am. B editi. ‖ desertum] oesertum A.
    13. Apradis
    14. Diarpa
    15. Raramdula
      1. rarmidula A.
    16. Corrumpandice
      1. corumpandice A.
    17. Ronnacaris
    18. Bacchiera
      1. bacchieta A, Bακχία Ptol.?
    19. Nerisacandis
    20. Samba
    21. Siltam
      1. Siltan Graman editi.
    22. Gramam
    23. Taurium

  33. II 12
    1. Tadarum
    2. Castillum
    3. Modura
      1. moclura A, Μόδουρα τῶν ϑεῶν Ptol.?
    4. Sotida
    5. Sila
      1. Sila] Σέλη Ptol., Sele Ammian.
    6. Soli
    7. Caverim
    8. Paranim
    9. Siriana
    10. Presidi
      1. Presidi] an Praesidium?
    11. Zarioda
    12. Serra minor
    13. Sinacana
      1. Sinacana] Σινάκα vel Σινίκα Ptol.
    14. Inispa
      1. Ynispa editi.
    15. Thimata
    16. Siramin
    17. Zirra
      1. Zirra] Cirribe Indi Tab.?
    18. Alexandria
    19. Serra maior
      1. Sera maior Tab.
    20. Anice
      1. Anice] Ἀνῖκαι Ptol.
    21. Praesidium
    22. Vacum
    23. Victrix

  34. II 12
    1. Samarra
    2. Castrin
      1. Castrin] Κάστρα Ptol.?
    3. Cimmir
      1. cunmir B editi; an Cimmerium?
    4. Osmot
      1. Osmot] osmor B editi.
    5. Saracos
      1. Saracos] scraeos A, Σάρακα Ptol.
    6. Bethessa. iuxta vero Osmot est
    7. civitas quae dicitur
    8. Iazo, item civitas
      1. Lazo editi cum Tab.
    9. Cacara
      1. ante Cacara editi addunt quae dicitur. ‖ Cacara] Satara Tab.
    10. Bustica
      1. Bustica — {Sanora, Geluina,} Artaxata etiam Tab.
    11. Sanora
    12. Geluina
    13. Artaxata
    14. Stranguria
      1. Strangira Tab.
    15. Ianio
    16. Condeso
      1. Condeso etiam Tab.
    17. Gavala
      1. ganala B editi.
    18. Misium
      1. Misium etiam Tab.
    19. Savatinum
    20. Gaulitia
      1. Gaulita Tab.
    21. Tendava
    22. Pagas
      1. Pagas etiam Tab.

  35. II 12
    1. Apolum
      1. Apulum Tab.
    2. Caspiae
      1. Caspiae etiam Tab., caspie B.
    3. Ermu
      1. ernu B, ermi A, Ad Mercurium Tab.
    4. Fontfelice
      1. eont felice B, Ad fontem felicem Tab.
    5. Surtum
      1. Σοῦρτα Ptol.
    6. Sarapama.
      1. Sarapama] Σαράπανα Strabo (Sarapana etiam apographum Leidense).
    7. Item non longe a civitate Stranguriana
    8. est civitas quae dicitur
      1. est] et AB.
    9. Chadas
      1. Chadas etiam Tab.
    10. Andacas
      1. andachas B editi, Andaga Tab.
    11. Datamissa
      1. Datamissa etiam Tab., dathamissa A.
    12. Chalchidara
      1. Calcidaua Tab.
    13. Egea
      1. Aegea Tab.
    14. Satala
      1. Satala Domana etiam Tab.
    15. Domana
      1. 0
    16. Salommecia
      1. Salommecia] salom mecia A, saloni B editi, Solonenica Tab.
    17. Medoia
      1. medoa A, Medocia Tab.
    18. Patra
      1. Patara Tab.
    19. Bile
      1. Bilae editi, Bylae Tab.

  36. II 12
    1. Anxis
      1. Anxis] Ἀντιζηνή regio Ptol.?
    2. Anamta
    3. Simbra
      1. Σύμβρα Zosim.
    4. Fleba
    5. Mogussa
    6. Bolba
      1. Βολβηνή (Ὀβοδηνή) Ptol.
    7. Arsamotasa
      1. arsomatasa B editi, cf. 80 18.
    8. Albano.
      1. Ἄλβανα Ptol.
    9. Item ad aliam partem sunt civitates,
      1. idē A.
    10. id est
    11. Theodusopolis
      1. ϑεοδοσιούπολις et Δούβιος Procop.
    12. Dubios
    13. Venatoni.
    14. Item ad aliam partem sunt civitates,
    15. id est
    16. Somaschae
      1. somasche B.
    17. Ivirium.
    18. Item ad aliam partem sunt civitates,
    19. id est
    20. Absanon
      1. Apsaron editi ut V 10, Apsaro Tab., Absarum Plin.
    21. Camasim
      1. camiasin A, infra V 10 Acomas, mox 78 15 nominatur fluvius Acapsis, qui aliis Acampsis.

  37. II 12
    1. Apisidem
      1. Apiside V 10, Apasidam Tab., Ad Isidem fluvium?
    2. Nigron
      1. Nigrom editi, Nigro V 10 et Tab.
    3. Fasis Lazorum
      1. basis AB, Phasis editi, Fasin V 10, Phasin Tab.
    4. Sigamium
      1. Siganium editi, Siganion V 10, Σιγάνεον Ptol., Singames Plin., Σιγάμης Arrian.
    5. Cotaisin
      1. Κοτάϊσιν etiam Agathias; Cotaisis V 10.
    6. Charientis
      1. Charientos V 10, Cariente Tab., cf. 78 18.
    7. Chobus
      1. Chobus etiam V 10 et Tab., Χῶβος Arrian., chobum B, Chobz editi.
    8. Thabyrrus
      1. Tasbiros V 10, Tassiros Tab., Tarsuras Plin., Ταρσούρας Arrian.
    9. Ciameis
      1. Cyaneis editi ut V 10, Cyanes Tab., Κυανέου ποτ. ἐκβολαί Ptol.
    10. Stelippon
      1. Stelippon etiam V 10, Stempeo Tab., Astelephus fl. Plin., Ἀστέλεφος fl. Arrian.
    11. Sevantopoli
      1. Sevastolis IV 2 et V 10, Sebastopolis Plin. Arrian., Sebastoplis Tab.
    12. Apatura
      1. Appatura V 10, Apaturos Plin. Ptol.
    13. Gypos
      1. Cypos editi, Ceppos V 10, Cepi Mela, Cepoe Plin., Κῆποι Strab., Cepos Tab.
    14. Stratuclis
      1. Stratuclis etiam V 10, Stratoclia Plin., Stratoclis Tab.

  38. II 12
    1. Limachi
      1. Limachi] Malichi editi ut V 10 et Tab.
    2. Acheon
      1. Acheon etiam V 10 et Tab., acbeon AB, Achaeon editi, Achaei Plin., Ἀχαιοί Ptol.; cf. Agaeon IV 2.
    3. Sindice
      1. Sindice etiam V 10, Sindecae Tab., Σίνδοι Steph.
    4. Nicopolis
      1. Nicopolis etiam V 10, sed prope Stelippon, Νίκοψις ποταμὸς κάστρον Constantinus Porphyr, de adm. imp. c. 42 p. 181 Bekk.
    5. Ermonasa.
      1. Ermonassa IV 3, Ermonas V 10, Hermonassa Tab.
    6. Per quas diversas patrias praenominatas
    7. trauseunt flumina, id est
    8. Araxes
    9. Mardes
      1. Μάρδος (Ἄμαρδος) Ptol. flumen Mediae.
    10. Coapis
      1. Coapis] alias Choaspes.
    11. Bactros
      1. bastros B editi, Bactrus fl. Curt.
    12. Terdon
      1. Teredon nomen urbis.
    13. Cyros
    14. Cisson
    15. Cambissis. ex quibus fluminibus
      1. Cambisis editi.
    16. merguntur in Oceano Caspio. item ad
    17. aliam partem sunt flumina, id est
    18. Cormata
      1. Cormata] Corma fl. Tacito?
    19. Canimadium

  39. II 12
    1. Cusaba
    2. Cucuas
    3. Gaucus
      1. Gaucus] Γλαῦκος Strab.?
    4. Sicris
      1. Sicris — Astias cf. 62 11—14.
    5. Maritis
    6. Nigrinus
    7. Astias
    8. Filigiston
      1. filogiston A.
    9. Arbor
    10. Almanticum
    11. Vercicum
      1. vercium A.
    12. Nocur. item ad aliam partem in
    13. Lazorum patria sunt plurima flumina, id
      1. sunt patria A.
    14. est
    15. Acapsis
      1. Acampsis fl. Plin. Arrian. Procop.
    16. Fasis
    17. Ofiuntis
      1. ofumtis A, Ὄφις Arriani Peripl.
    18. Chariuntas.
      1. Chariumtas editi, Charien Plin. Χαριούστου Ptol.; cf. II_19.

    19. 13. Item ad partem meridianam con-
      1. partem] patriam A.
    20. finalis supra scriptae Persidae Assyrio-
      1. supra scriptae] 66 1. ‖ asyriorum A, asiriorum B.
    21. rum Ctesiphontis Peloriarcae est patria
      1. etesipontis AB. ‖ peloriasce AB, cf. 66 2 et 67 5.

  40. II 13
    1. quae dicitur Mesopotamia, quam circum-
      1. messopotamia B. ‖ circundant B.
    2. dant flumina maxima, id est Tigris et
      1. tygris B,
    3. Euphraten, quapropter et Mesopotamia
      1. eufraten B. ‖ et om. A. ‖ Mesopotamia] messopomia B.
    4. appellatur. in qua Mesopotamia pluri-
      1. Mesopotamia] messopotamia B.
    5. mas legimus fuisse civitates inter Orientis
    6. philosophos, ut ait Castorius, ex quibus
    7. aliquantas designare volumus, id est
      1. designare volumus om. B, uncis includunt editi.
    8. Edesa
      1. Edessa editi.
    9. Minicerta
      1. Minnocerta Tab.
    10. Bara
      1. Bara] Βάρας Procopii de aed.? sed in Tabula inter Edessa et Minnocerta legitur Barbare, unde Porcheron Barabeta scribendum esse suspicatus est.
    11. Beta
    12. Nisibi
      1. Nisibi etiam Tab.
    13. Manacarta
      1. Manacarta] Μάκαρτα Notitia episc., Macharta Tab.
    14. Reche
      1. Reche] Rene Tab.
    15. Resama
      1. Resama] Ressaina Tab. rectius, Ῥέσινα Steph.
    16. Salar
      1. Salar] Sahal Tab.
    17. Carris
      1. Carris etiam Ant., tarris B, Charris editi cum Tab.
    18. Batnis
      1. Batnis etiam Tab., batna A, Bathnas Ant.

  41. II 13
    1. Thiar
      1. Thiar etiam Tab.
    2. Bicum
      1. Bicum] V icus Tab.; cum Thiar coniunctum videtur in Thilaticomum Ant.
    3. Barna
    4. Thatama
      1. Thalama Tab.
    5. Chara
      1. cara B editi, Charra Tab.
    6. Fons Cavorae
      1. fons cavore B, Fons Scabore Tab.
    7. Thumida
      1. Thubida Tab.
    8. Thelmisa
    9. Sichinus
      1. Sihinnus Tab., Σιούανα Ptol.?
    10. Zagurae
      1. Zagurae etiam Tab., Zagure B.
    11. Digeren
    12. Artamus
      1. Artamus] Arcamo Tab.
    13. Singara
      1. Singara etiam Tab. Plin. Ptol. alii.
    14. Thamuri
      1. Thamuri] Thamandi Tab., Thannuris, Thannurium Notitia dign.
    15. Nesibi
      1. Nisibi Tab.
    16. Sapha
      1. Sapham Tab., Σάπφη Ptol., Σάφα Plutarchi Lucull.
    17. Tygrinopolis
      1. Tygrinopolis] ad fl. tigrim Tab.
    18. Arsamosatim
      1. arsamosathim B, Arsamosathi editi, Ἀρσαμόσατα Ptol., cf. 75 7.
    19. Arsinia
      1. Arsinia etiam Tab.

  42. II 13
    1. Gorbilon
      1. Gorbilon] Corvilu Tab.
    2. Cholcis
      1. Colchis Tab.
    3. Mazara
      1. Mazara etiam Tab. et Ptol.
    4. Thertonia.
      1. Thirtonia Tab.
    5. Item in alia parte est civitas, id est
      1. in om. B editi.
    6. Tarana
      1. Tharrana Tab.
    7. Vesceria
      1. Vesceria] Roschirea Tab.
    8. Thegubris
      1. Tigubis Tab.
    9. Chadia
      1. Hadia Tab.
    10. Chasta
      1. Haste Tab.
    11. Magrus
      1. Magrus etiam Tab. ‖ AB sic coniungunt Chastamagrus.
    12. Amosta
      1. Amostas editi, Amostae Tab.
    13. Ibatitas
      1. Ibatitas] Batitas editi cum Tab.
    14. Bara
      1. Bara] „non eadem esse videtur cum superiori“ (79 10) Porch.
    15. Alaina
      1. Alaina etiam Tab.
    16. Sigura
      1. Sirgora Tab.
    17. Dagala
    18. Aris
    19. Saviri
      1. Samri B.
    20. Amaude
      1. amande A.

  43. II 13
    1. Artazates
      1. areazates A, arta zates B editi.
    2. Thelia
      1. Thelia] ϑέλδα Ptol.?
    3. Selinus
    4. Babla
      1. Babla] Βαβίλα Ptol.
    5. Nazara
      1. Nazara] cf. 81 3.
    6. Seleutia
    7. Dura Nicanoris.
      1. duranicanoris AB editi, Δοῦρα Νικάωορος πόλις Isidorus Charac.

    8. 14. Item ponitur patria Hebraeorum
      1. hebreorum iudee palastine B.
    9. Iudaeae Palaestinae. in qua plurimas ci-
    10. vitates fuisse legimus inter plures philo-
    11. sophos, ut ait Castorius, ex quibus ali-
    12. quantas designare volumus, id est
    13. Ierusalem
    14. Bethleem
      1. betheleem A.
    15. Rama
    16. Chebron
    17. Emaus quae et Nicopolis
      1. quae] qui B Porch.
    18. Lidda
      1. Lidda etiam Hieros., Lydda editi, Luddis Tab.
    19. Antipatrion
      1. antipat'on B, Antipation editi, Antipatrida Hieros., alias Antipatris.
    20. Nazareth
    21. Bethsaida

  44. II 14
    1. Caesarea
      1. cesaream A, cesareā B, Cesaria Tab., Caesarea Palaestinae V 7.
    2. Apolonia
      1. Appolloniade, I oppe, Azoton, Ascalone Tab., cf. V 7.
    3. Ioppis
    4. Azoton
    5. Ascalona
    6. Gazis
      1. Gasis Gron. 2, Gaza V 7.
    7. Rifis
      1. Rafis editi ut V 7, alias Raphia.
    8. Ostracina
      1. Ostracine Tab., Ostraciana V 7.
    9. Nassion
      1. Cassion editi ut V 7, Cassio Ant. et Tab.; cf. Cassion III 2.
    10. Gera
      1. Gerro editi ut V 7, Gerra Tab., Gerrae Notitia dign., τὰ Γέρρα Strabo, Γέρρας Hierocles, Γέρος Notitia episc.
    11. Helusa
      1. Helusa] Ἔλουσα Ptol.
    12. Capala
    13. Andranosa
    14. Gadda.
      1. Gadda] Hazar-Gadda Biblia.
    15. Item desuper sunt civitates, id est
    16. Samaria
    17. Scichas
      1. Sichas editi, Sichem et Sichar Biblia.
    18. Bethel.
      1. betil B editi.
    19. Item ad aliam partem sunt civitates,
    20. id est

  45. II 14
    1. Iericho
      1. ierico B. {Herichonte Tab.}
    2. Copna
      1. Cofna Tab.
    3. Fasselide
      1. fallelide AB. Φάσελις Ptol., Φασαηλίς Steph.
    4. Gadora
      1. Cadara Tab.?
    5. Leviada
      1. Leviada] Λιβιάς ab Herode condita, Syncell.
    6. Cherras
      1. charras A.
    7. Thamara
      1. Thamaro Tab. Ptol.
    8. Macasa
    9. Baratagoda
      1. barathagora A.
    10. Devite
    11. Amathunte
    12. Philadelphia
      1. philadelfia A, phyladelphia B editi. {Philadelfia Tab.}
    13. Salomiada
      1. Salomiada] fortasse Salome Willermi Tyr.
    14. Sithopolis
      1. Scythopolis editi, Scytopoli Tab.
    15. Neapolis
    16. Iamman
      1. Iamniam editi; alia est Iamniam V 7.
    17. Gadaram
      1. Gadaram] Cadara Tab.
    18. Pellam
      1. pellani B.
    19. Capitoliada
      1. Capitoliade, Tyberias Tab.
    20. Tiveriada
      1. 0

  46. II 14
    1. Sapori
    2. Racha
      1. Racha] forsan Rachal 1 Regum 30 29 Porch.
    3. Ceras
    4. Iuliada
    5. Samachon
      1. Samachon] Σαμαχωνῖτις est apud Iosephum.
    6. Caesarea Panias
      1. Cesarea paneas Tab.
    7. Bicum
    8. Carra.
    9. Per quam patriam transeunt plurima
      1. plurima transeunt editi.
    10. flumina, inter cetera quae dicuntur
    11. Iordanis et
    12. Ieromisus. quae Iudaeorum patria
      1. Ieromisus] Heromicas Tab. ‖ qui AB. ‖ patriam AB.
    13. etiam Arabia ex uno latere conscribitur.
      1. etiam] et editi.

    14. 15. Iterum iuxta Hebraeorum regio-
      1. ebreorum B.
    15. nem ponitur patria quae dicitur Syria Ci-
      1. Cilensin̄̄ B, Seleucis?
    16. lensin Comagenis. in qua Syria pluri-
    17. mas fuisse civitates legimus inter supra
    18. scriptos philosophos, ut ait Castorius, ex
      1. scriptos] dictos editi.
    19. quibus aliquantas designare volumus, id
    20. est
    21. Antiochia famosissima
    22. Padas
      1. Padas] Pagaris Tab.? alias Pagrae?

  47. II 15
    1. Empsa
      1. Empsa] Emma Tab.? Ἴμμα Ptol.?
    2. Mileagrum
      1. Meleagrum Tab., Μελεάγρου χάραξ Strab.
    3. Multridis
      1. Multridis] Metridatis regnum Tab.
    4. Tanna
      1. tana B editi, Thanna Tab.
    5. Nisson
      1. Nisson] Cesum Tab.
    6. Iaracopama
      1. Iaracopama] Heracome Tab.
    7. Samosata
      1. {Samosata Tab.}
    8. Since
      1. Since] ad pon̄̄ Singe Tab., Σίγγα Ptol.
    9. Araris
      1. Araris] Abarara Ant., Arulis Tab., Ἀρουδίς Ptol.
    10. Zeugma
      1. {Zeugma Tab.}
    11. Phaltauri
      1. Phaltauri] Thiltauri Tab.
    12. Bathnis
      1. Bathnis] Bathna an Bannis Tab., Bathnas Ant.
    13. Beria
      1. Berya Tab., „Beria Hieronym.“ Porch.; an Beroea?
    14. Chacida
      1. cacida B editi. Calcida Tab., Chalcis Plin.
    15. Achia.
    16. Item iuxta supra scriptam Antiochiam
    17. est civitas
    18. Daphnis
    19. Baccatamus
      1. Baccatamus] Bacataiali Tab., Βακταϊαλλή sive Βακατάϊλλοι Ptol.

  48. II 15
    1. Ponte
      1. Ponte] ronte AB, Gephyra Tab., Γέφυρα Ptol., Pons ferri Willermus Tyr.
    2. Laoditia
      1. lioditia A, Laudicie Tab., Laudicia Ant. ut V 7.
    3. Gabala
      1. Gabala etiam V 7 Ant. Tab.
    4. Raphanus
      1. Raphanis Tab., Ῥαφανέαι Ptol.
    5. Apamea
      1. Apamia Tab.
    6. Temeuso
      1. Teumeuso, Cahi, Bersera, Bathna Tab.
    7. Calhi
      1. 0
    8. Byrsa
      1. 0
    9. Bata
      1. Bathna
    10. Zaronavus
    11. Europa
      1. Europa] alias Europus.
    12. Celciliana
      1. Ceciliana Tab., Καικιλία Ptol.
    13. Pamanari
      1. Pamunari editi, Apammari Tab.
    14. Ierapolis
      1. Hierapoli Tab.
    15. Malmiora
      1. Malmiora] Palmyra?
    16. Orarabon
      1. Orarabon om. A, Occaraba Tab.
    17. Thesida
      1. Thesida om. A, Theleda Tab.
    18. Larissa
      1. Larissa etiam Tab.
    19. Tamira
      1. Tamira] I ammura Tab.

  49. II 15
    1. Palthon
      1. Palto Tab., Πάλτος Ptolemaeo et aliis, Baltum V 7.
    2. Balaneis
      1. Balaneis etiam V 7, malaneis B, Balanea Ant., Balneis Tab., Βαλανέαι Ptol. Steph.
    3. Anthalarada
      1. Antarada editi, Antarado Ant., Andarado Tab., Antasaron V 7.
    4. Ortozea
      1. Orthosia 93 17, Ortosiada V 7, Ὀρϑωσία Strab. Ptol., Ortosias Tab.
    5. Epiphania
      1. epyphania B, ephiphania A, Epifania Tab.
    6. Arethusa
      1. aretusa A, Aretusa fl. Tab.
    7. Emetia
      1. Emetia] alias Emesa.
    8. Laoditia
      1. Laudicia scabiosa Tab.
    9. Hepolis
      1. Hepolis] Eliopoli Tab.; i. e. Heliopolis.
    10. Tavila
      1. Tavila] Abila Tab., Ἄβιλα Ptol.
    11. Marara
      1. Marara] ad Medera Tab.?
    12. Eraiza
      1. Eraciza Tab.
    13. Barbalission
      1. Barbalisso Tab., Βαρβαρισσός Ptol.
    14. Anthis
      1. Antis editi, Attas Tab., Ἄϑις Ptol.
    15. Sephe
      1. Sephe] Serre Tab.?
    16. Adiazane
      1. Adiabene? Porch.
    17. Suri
      1. Sure Tab., Σοῦρα Ptol.

  50. II 15
    1. Risapha
      1. Risapa Tab., Ῥήσαφα Ptol.
    2. Cholle
      1. Cholle etiam Tab., Χολλή Ptol.
    3. Orissa
      1. Ὄριζα Ptol., Oruba Tab.
    4. Adatis
      1. Adaris editi, Adarin Tab., Ἄδαδα Ptol.?
    5. Damascus
      1. damascius B Porch.
    6. Praedim.
      1. Praedim] pdim A, Prodim editi.
    7. Item ad aliam partem iuxta mare sunt
    8. civitates, id est
    9. Biblon
      1. Biblos V 7, Biblo Ant. et Tab.
    10. Birithon
      1. Piriton V 7; est Berytus.
    11. Sidone
    12. Tyrone
      1. tzrone B, Tyros V 7.
    13. Edippa
      1. Ecdilpa V 7, Ecdippa editi ut Plin. Ptol. alii.
    14. Ptolomaida
      1. Ptolomaida etiam V 7.
    15. Dora.
      1. Dora etiam V 7, Thora Tab., Dor Biblia.
    16. Per quam Syriam transeunt plurima
    17. flumina, inter cetera quae dicuntur
    18. Bana
      1. Abana et Pharphar 4 Reg. 5 12.
    19. Farfara
    20. Chalamac

  51. II 15
    1. Singa
      1. Singa] Siriga editi, Σίγγας Ptol.; pontem Singe habet Tab.
    2. Capadox
      1. Ad fl. Capadocem habet Tab.
    3. Orentis
      1. Orontis editi; cf. 37 19.
    4. Heleuter
      1. Heleutra editi, fl. Eleuter Tab., Eleutherus aliis.
    5. Chrisoroas
      1. Chrysoroas editi.
    6. Adon et
      1. Adon] i. e. Adonis fl.
    7. Potamia.
      1. Potamiae regio in Tab.

    8. 16. Item ponuntur diversae patriae in
    9. mesogia Graecorum, id est patria quae
      1. mesogia] i. e. μεσογαία sive μεσογεία. ‖ gercorum A. ‖ patria om. editi.
    10. dicitur Fenitia, item Cilicia, nec non Bel-
      1. Phoenitia editi. ‖ cilitia B. ‖ Belfagonia mutuosa] „forte Paphlagonia montuosa“ Porch.
    11. fagonia mutuosa. item iuxta mare Pon-
      1. porticum AB.
    12. ticum est patria Chaldaeorum, quae con-
      1. Chaldaeorum] Χαλδία thema Constantino Porphyrog., Χαλδίνη Suid.
    13. iungitur supra scriptae, quam praenomi-
    14. navimus, Lazorum patriae. item ad aliam
      1. patriā A.
    15. partem verbi gratia ut diximus ad mare
      1. diximus] dicamus editi; cf. II 17, IV 24, ubi verbi gratia ut dicamus.
    16. magnum colfum orientalem, iuxta supe-
      1. superius] supˉ eius A.
    17. rius dictam Ciliciam, est patria quae di-
      1. dicta A. ‖ cilicia A, cilitiam B editi.

  52. II 16
    1. citur Isauria Decapolensis. item patria
      1. Izauria editi. ‖ patriam seleutiam AB.
    2. Seleutia. item Pamphylia quae dicitur
      1. panphyliā B, pamfiliā A, Pamphilia editi.
    3. Aspeno. item patria Lusia, Ioniae, Ca-
      1. Aspendus urbs Pamphyliae II 18. ‖ patriam AB hic et infra. ‖ lussa A, Lycia?
    4. riae. item patria Lidia, Friges. item
      1. lidya B, Lydia editi. ‖ Phryges editi.
    5. patria Pisidia. item Licaoniae. item pa-
      1. pissidiam AB, Pissidia editi; infra Pisidiae. ‖ Lycaonia editi.
    6. tria Ephesiana Helore. item patria Fri-
      1. ephesianam AB. ‖ frigiam AB, Phrygia editi.
    7. gia Olimpi, ex qua multum laudatur in
      1. Olympi editi.
    8. omnibus, item patria quae dicitur Ga-
    9. latia, Misoon. item patria quae dicitur
      1. Miscon editi, Mysia?
    10. Bithynia. quas diversas mesogeon Grae-
      1. bythinia AB. ‖ mesegeon B; cf. 90 9.
    11. corum patrias mult i descripserunt philo-
      1. multi] multas AB, multas multi editi.
    12. sophi, ex quibus ego legi Iamblichum
      1. iamblicum A editi.
    13. atque Pyriton et miserum Porphyrium
      1. aque B. ‖ Pyrithon editi. ‖ porfirium AB.
    14. Graecorum philosophes Orientis descri-
    15. ptores, sed et superius dictum Casto-
      1. Graeeorum philosophes] ph'yos graecorum A.
    16. rium Romanorum cosmographum. sed
      1. cosmographus A, cosmogrophum B.
    17. non ipsi aequaliter, alius vero alio modo.
      1. ipse AB.
    18. ego autem secundum Castorium, qui in-

  53. II 16
    1. ferius dictas nominavit civitates. quas
      1. quae diversae supra scriptae editi.
    2. diversas supra scriptas mesogeon patrias,
      1. msogeon B. ‖ patriae editi.
    3. dum satis sunt spatiosissimae, plurimas
    4. habuisse civitates legimus, ex quibus ali-
    5. quantas designare volumus, id est
    6. Tarsus
      1. tharsus A.
    7. Taurim
      1. Taurim] I n monte Tauro Tab.
    8. Ponpiopolis
      1. ponpiopoli A, Pompiopolis editi, Pompeiopolis Tab.
    9. Zephirion
      1. Zephirion etiam V 8, Zephyrion editi, Zephyrio Tab.
    10. Cygnos
      1. Cygnos etiam V 8; Cydnus fl. Ciliciae.
    11. Soloe
      1. Soloe etiam Tab., solde AB; cf. V 8.
    12. Tetrapyrgia
      1. Tetrapyrgia etiam Tab.
    13. Coricos
      1. corios A, Corioce Tab., Chorichos V 8; Corycus aliis.
    14. Seleucothin
      1. seleucothī B, Seleucothim editi, Seleucia Tab., Σελεύκεια τραχεῖα Ptol.
    15. Daspaucanion
      1. daspaucomon A; fortasse ad antecedens pertinet, ut sit Seleucia tracheia ad Calycadnum; cf. V 8.
    16. Crunis.
      1. Crunis etiam Tab. ut V 8.
    17. Item ad aliam partem iuxta supra scri-
      1. ad om. AB editi. ‖ alia parte editi. ‖ sup B et sic nonnunquam. ‖ scriptam] dictam editi.

  54. II 16
    1. ptam civitatem Tarsum Ciliciae est ci-
      1. tharsum AB editi; cf. 92 6. ‖ cilitie B.
    2. vitas quae dicitur
    3. Adanon, item
      1. Adana Tab. et Hieros.
    4. Momsuestia
      1. Mompsistea Tab., Mansista Hieros., i. e. Μόψου έστια.
    5. Epiphania
      1. epyphania B, Epifania Tab.
    6. Isson
      1. I ssos Tab., Iosson V 8.
    7. Catavolon
      1. Cavolo Hieros., Catabolo Ant. et Tab., Castabulum Curt., Castabala aliis; Cabulon V 8.
    8. Aedis
      1. Aegis editi, Egis V 8, Aregea Tab. (fortasse pro Hire Egie V 8), alias Aegae sive Aegaeae.
    9. Malion
      1. Mallon editi, Mallo Tab., Mallion V 8.
    10. Piramos
      1. Pyramos editi, Piramum Tab.
    11. Pabando
      1. Paduando editi cum Tab., Podando Ant.
    12. Irnisos
    13. Anchiala
      1. aliis Anchiale et Anchialus Ciliciae.
    14. Momphocrene. iterum civitas
      1. Mompsocrene editi, Μόψου κρήνη Ptol.
    15. Laodiciae
      1. laodicie A, laodotie B, Laoditiae editi; „urbes illae sex ad Syriam pertinent“ Porch.
    16. Marathon
      1. Μάραϑος Strabo et alii.
    17. Orthosia
      1. orchosia A, Ortozea 88 4; Ortosiada V 7.

  55. II 16
    1. Arados
    2. Tripolis
    3. Bostrinos. item ad aliam civi-
      1. Bostrinos] Botrus Tab., Βότρυς Ptol., Botris V 7.
    4. tatem, id est
    5. Mazaca quae et Caesarea Cap-
      1. Mazaca Cesarea Tab. ‖ capadocie A, capadotie B.
    6. padociae
    7. Arasaxa
      1. Arasaxa, Larissa, I n Cilissa Tab.
    8. Larissa
      1. 0
    9. Ingilissis
      1. 0
    10. Comana
      1. Comana {Capadocia} Tab. et alii, comona B editi.
    11. Nastavera
      1. Nastavera] Castabola Tab.
    12. Archelailopolis
      1. archelai lopolis AB editi, Arcilapopoli Tab., Archelaidopolis?
    13. Arecha
      1. Arega Tab., Ἄρηκα (Ἀράκη) Ptol.
    14. Lacalasin
      1. Lagalasso Tab.
    15. Samma Castorum
      1. sāma castorum B, samniacastorum A, Sama Tab.; an Samma castrum?
    16. Pacosanda
    17. Thertonia
      1. Thertonia] cf. 81 4.
    18. Ad Aras
      1. adaras AB cum Tab.
    19. Lerisus
    20. Metita
      1. Metita etiam Tab., Merita editi, Μέτειτα Ptol.

  56. II 16
    1. Corte
      1. Corte] Corne Tab., Κόρνη Ptol.
    2. Melitini
      1. alelitini B, Melentenis Tab.; aliis Melitene.
    3. Germanitia
      1. germantia B editi.
    4. Nastar
      1. Nastae, Arianodum, Salandona Tab.
    5. Ariandum
      1. 0
    6. Salondona
      1. 0
    7. Amanon
      1. Amanus mons?
    8. Comacenin
      1. I n Comacenis Tab.
    9. Scasuson
      1. Scasuson] Dascusa?
    10. Pordonion
      1. pordomon B, Pordonnium Tab.
    11. There
      1. There] Perre Ant. et Tab.
    12. Caranon
      1. Carbanum Tab., Καρβάν Cedren.
    13. Ratsalium
      1. Barsalium editi ut Tab., Βαρζαλώ Ptol.
    14. Cizistra
      1. Cezistra editi, Κύζωτρα Ptol.; an Κύβιστρα Ptol.?; in Tabula oppidum Cibistra, longe a Barsalio distans, ricinum est Addavalis et Tyanis.
    15. Ambavalis
      1. Addavalis Tab.
    16. Tiana. item alia parte est ci vitas
      1. Tyana editi.
    17. Mironi Pephagoniae. item civitas
      1. Mirones Tab. ‖ Pephlagoniae editi, i. e. Paphlagoniae.
    18. Pallagres
      1. Palalce Tab.

  57. II 16
    1. Amasia
      1. Amasia etiam Tab., amasie B.
    2. Garse
      1. Garsi, Tonea, Tavio Tab.
    3. Thonea
      1. 0
    4. Thavia
      1. 0
    5. Arbasera
    6. Granga
    7. Surtade
      1. Surtade] Syrtas Tab.
    8. Stebane
      1. Stefane editi cum Tab.
    9. Garamnas
      1. Garamvas editi, Carambas Tab., Carambis Plin. Strab.
    10. Egiale
      1. Egilan Tab.
    11. Ponpiopolis
      1. Pompiopolis editi, Pompeiopolis Tab.
    12. Vicui
      1. Vicui] viciu et A.
    13. Gangaris
      1. Gangaris] etiam Tab., Gron. 1. ponit supra ante Egiale.
    14. Otreas
      1. Otresa, Virasia, Amasia, Cromen Tab.
    15. Parasia
      1. 0
    16. Bacama
      1. 0
    17. Grognas.
      1. Cromen
    18. Item ad aliam partem iuxta praefatam
    19. civitatem sunt civitates
      1. sunt civitates Nerone et] sic A, sūt neronê ê B, supra Mironem est editi ex probabili Porcheronis emendatione; possit tamen Neroniadis nomen latere.
    20. Nerone et civitas id est

  58. II 16
    1. Casselena
      1. Casselena] Γοζαλίνα (Γαζαλίνη) Ptol.
    2. Colonia
      1. Colonia] Κολώνεια Constantinus Porphyr. de themat.
    3. Eudipsis
      1. eudipis B editi, Εὔδιφος Ptol.
    4. Pidis
      1. Pidis etiam Tab., Πίδα Ptol.
    5. Neocessaria
      1. Neocaesaria editi hic et v. 11.
    6. Seramissa
      1. Seramisa, Stabulum, Zela, Aegonne Tab.
    7. Stabulum
      1. 0
    8. Zena
      1. 0
    9. Agonne
      1. Aegonne
    10. Rorimorum.
      1. korimorum A, Rogmorum Tab.
    11. Item non longe Neocessaria est civitas,
    12. id est
    13. Bermissa
      1. Bermissa] Sermusa Tab., Σέρμουσα (Σέρμουγα, Σέρμουτα) Ptol.
    14. Consana Condica
      1. Consana Condica] Comana Pontica editi cum Tab. et aliis.
    15. Corripion
      1. Coriopio Tab.
    16. Paduande
      1. Paduando editi.
    17. Traias
      1. Tracias, Caena, Salaberina Tab.
    18. Sena
      1. 0
    19. Salarbima
      1. 0
    20. Archelaida
      1. Arcilaida Ant., Ἀρχελαΐς Ptol.{, nomine omisso Tab.}

  59. II 16
    1. Corbeufe
      1. Corbeuse editi, Corveunte Tab., Corbeunca et Gorbeus Ant., Curveunta Hieros.
    2. Carnias
      1. carmas A, Garmias Tab.
    3. Aspas
      1. Aspasi Tab.
    4. Nigatio
      1. Nitatio editi; cf. 99 3; Nitazo Tab., Nitazi Ant.
    5. Cone.
      1. Conni Tab.

    6. 17. Iterum ad aliam partem est ci-
    7. vitas, id est
    8. Sardis
    9. Mitropolis
      1. Metropolis editi, ut Tabula et Strabo, inter Ephesum et Smyrnam.
    10. Ioppeda
      1. Ioppeda] Ypepa Tab., i. e. Нуpaepa.
    11. Filadelfia
      1. Philadelphia editi, Philadelfia Tab.
    12. Tripolis
      1. Tripoli, Eucarpia Tab.
    13. Eucarpia.
      1. 0
    14. Iterum ad aliam partem sunt civitates,
      1. Iterum] Item editi.
    15. id est
    16. Puconia
    17. Lascora
      1. Lassora, Eccobriga Tab.
    18. Ecobriga
      1. 0
    19. Sitorei
      1. Sitorei] Κυτέωρον Ptol.? Cythero Tab.
    20. Pigilia.
      1. Pigila editi, Pegella Tab.

  60. II 17
    1. Iterum ad aliam partem sunt civitates,
    2. id est
    3. Natazo
      1. Nitazo editi, cf. 98 4.
    4. Asponna
      1. Aspona Tab. et Ant.
    5. Rosolotiaco
      1. rosolatiaco A editi; Rosolaciaco et Orsologiaco Ant.; Ῥοσόλογια (Ὀροσολογία) Ptol.
    6. Archelaida
      1. artelaida B editi; cf. 97 20.
    7. Sermusa.
      1. Sermusa] cf. 97 6.
    8. Item iuxta mare Ponticum sunt civi-
    9. tates, id est
    10. Melena
      1. Melena etiam Tab., cf. V 9; Ἄκρα μέλαινα Arriani peripl.
    11. Artamen
      1. Artanem editi, Artane Tab., ut V 9.
    12. Filium
      1. Filium etiam V 9, Philium Tab.
    13. Chellas
      1. Chelas Tab. ut V 9.
    14. Saccar
      1. sachar B, Sagaris editi, ut V 9, Sagari{us} fl. Tab.
    15. Rippem
      1. rippen B, Hyppion editi; Ypion V 9, Hyppium fl. Tab.
    16. Bilem
      1. bilē B, Bilion editi ut V 9, Byleum fl. Tab.
    17. Licem
      1. Lycum editi, Licum V 9, Lygum fl. Tab.
    18. Ieracliam
      1. ieradiam A, Heracleam editi, Heraclea Tab., Eraclea V 9.

  61. II 17
    1. Sileo
      1. Sileon V 9, Scylleum Tab.
    2. Tilam
      1. Tilam] Tion editi, ut V 9, Tium Tab.
    3. Amastra
      1. Amastra etiam V 9, Mastrum Tab.
    4. Tice
      1. Tyce V 10, Tycae editi et Tab.
    5. Cereas
      1. Cereas etiam Tab. ut V 10.
    6. Milethon
      1. Mileton editi ut V 10, Mileto Tab.
    7. Armone
      1. Armone etiam V 10, aliis Armene.
    8. Sinopi
      1. Sinopi etiam, V 10, sinopis B editi.
    9. Cyptasa
      1. Cyptasa] Cloptasa Tab. ut V 10, Κυπτασία Ptol.
    10. Carusa
      1. Carusa etiam V 10, aliis Carussa.
    11. Orgivate
      1. orgiuuate B editi, Orgibate Tab. ut V 10.
    12. Agoria
      1. Agoria] Zocoria V 10, Zacoria editi ut Tab.
    13. Ielega
      1. Lelega A, Helega editi ut Tab., Eleca V 10.
    14. Nautamno
      1. autamno A, Nautagmo vel Nautagino Tab., Ναύσταϑμος Arriani peripl., Nuccamon V 10.
    15. Aezene
      1. Ezene Tab. ut V 10. Εὐσήνη Ptol.
    16. Amisos
      1. Amissos editi ut V 10, Missos Tab.
    17. Ancona
      1. Ancone V 10, Ancon Tab., Λευκοσύρων Ἀγκών Ptol.

  62. II 17
    1. Ieracleo
      1. Heracleon Tab., Eraclion V 10.
    2. Camila
      1. Camila etiam Tab. et V 10.
    3. Polemonion
      1. Polemonio Tab., Polemonium V 10.
    4. Chaldie
      1. Chaldiae editi; cf. 90 12.
    5. Melantion
      1. Melantium V 10, Melantum Tab., Melanthius fl. Plin. Arriani peripl.
    6. Cerasus
      1. Cerasumta V 10, Κερασοῦς Strab et aliis.
    7. Eisnoson
      1. Eisnoson] Parnason editi, Parnasum V 10, Carnasso Tab.; an Pharnacia? Φαρνακία πάλαι Κερασοὺς ἐκαλεῖτο Arriani peripl. 97 27. Hercher.
    8. Philocalian
      1. philocadan AB, Philocalia V 10 cum Tab.
    9. Cordule
      1. Cordule etiam V 10, Cordile Tab., Χορδύλη (Χορδύβη) Ptol.
    10. Trapezus
      1. tropazus B, trapazusita A, Trapezum V 10, Trapezunte Tab.
    11. Ysilime
      1. Ysulime V 10, Nyssillime Tab., Ὑσσου λιμήν Ptol.
    12. Ofeunte
      1. Ofeumte editi, Offitiunte V 10, Opiunte Tab., Ὀπιοῦς Ptol.
    13. Medocina
      1. Medocina etiam V 10, Medocia Tab.
    14. Solodocina
      1. Solodicina V 10, Solonenica Tab.
    15. Gudiono
      1. gudiano A, Gadiono editi, Gadinio V 10, Ardinco Tab.?

  63. II 17
    1. Athenas
      1. Athenas etiam V 10, Atheni(s) Tab., Ἀϑῆναι Colchidis, Arriani peripl. Steph.
    2. Arcavis
      1. archaius B, Archavis editi, Arcabis V 10, Abgabes Tab.
    3. Cessa
      1. Cessa etiam V 10, Cissa Tab.
    4. Rizion.
      1. Rision editi, Ruzion V 10.
    5. Item ad aliam partem, id est ad me-
      1. a meridiana B Gron. 1. 2, om. Porch.
    6. ridianam, verbi gratia ut dicamus ad
    7. mare magnum, id est colpum orienta-
      1. id est] item B editi.
    8. lem, iuxta praenominatam patriam Cili-
      1. praenominatam] 90 16. ‖ cilitiam B editi.
    9. ciam sunt civitates, id est
    10. Anemurion
      1. Animuria V 8, Animurio Tab.
    11. Arsinue
      1. Arsinoe editi cum Tab. et V 8.
    12. Sicae
      1. sice B, Συκαί Steph.
    13. Celenderis
      1. Celenderis etiam V 8; Celendenis Tab.
    14. Colonia Isauria
      1. Colonia Isauria] I saria Tab.
    15. Garbriando
      1. Capriandas Tab. longe distat.
    16. Capa
      1. Capa] Taspa Tab.?
    17. Silendero
      1. Silendero] „eadem urbs ni fallor quae Celenderis, supra“ Porch.
    18. Neapolis
      1. Neapolis Pisidiae Ptol.?

  64. II 17
    1. Papa
      1. Πάππα Ptol.
    2. Mestia
      1. Mistia editi, Μίσϑιον Ptol.
    3. Antiochia Pisidias
      1. Antiochia Pisidia Tab. ‖ Pisidias] lisidias AB, Pisidiae editi.
    4. Armatazon
    5. Scelinunte
      1. Selinunte Tab., Σελινοῦς Ptol., Selenunte V 8.
    6. Antiochia epi Tragon.
      1. Antiochia epi Tragon etiam V 8, Ἀντιόχεια ἐπὶ Κράγῳ Ptol.

    7. 18. Item ad aliam partem sunt civi-
    8. tates, id est
    9. Iotapi
      1. Iotapi etiam V 8, Ἰωτάπη Ptol.
    10. Sciedra
      1. Syedra editi cum Ptol. et Steph., Siedra V 8.
    11. Coracenssion
      1. Coracesion editi, ut V 8.
    12. Cybira
      1. Cibira V 8; est Cibyra Pamphyliae.
    13. Side
      1. Side etiam V 8, Sidi Tab.
    14. Itenna
      1. Ἐτεννεῖς gens Pisidiae, Polyb.
    15. Talbinda
      1. Τάλβονδα, (Τάλβενδα) Ptol.
    16. Subrada
      1. Sabrada editi, Sabatra Tab., Σαύατρα Ptol.
    17. Fibras
    18. Afrodisiade
      1. Ἀφροδισιάς Ciliciae, Ptol.
    19. Aspendos
      1. sq. Aspendo, Perge Tab.

  65. II 18
    1. Perge
    2. Antrapa
      1. Ἄνδραπα Ptol.
    3. Cambra
    4. Magaudo
      1. Magydo editi, Μάγυδος Ptol., Magidon V 8.
    5. Erimidi
      1. Erinudi editi, Enimidion V 8, est Eurymedon fl.
    6. Atalia
      1. Atalia etiom V 8 et Tab., Ἀττάλεια Ptol.
    7. Olivia
      1. Olivia etiam V 8, aliis Ὀλβία.
    8. Faselis
      1. Faselis etiam V 8, fāselis A, fanfelis B, Phaselis Tab.
    9. Coridalion
      1. Coridallo Tab., Κορύδαλλα (Κορύδαλλος) Ptol., Coridarium V 8.
    10. Limera
      1. Limera] timera AB, Limyra editi ut Mela et Strabo, Limira V 8.
    11. Antiphiron.
      1. antiphyron B, Antiphylon editi, Antifilon V 8, Antifillon Tab., est Antiphellus.
    12. Item ad aliam partem sunt civitates,
    13. id est
    14. Patera
      1. Patera] pantera B, Pateras V 8; Patras Tab.; alias Patara.
    15. Thelmion
      1. Thelmison editi, Telmison V 8; est Telmessus.
    16. Pathumis
      1. Patheumis V 8, Patamo Tab.
    17. Lindum
      1. Lindon V 8; Lindum fluvium memorat Quintas Calaber (8 83 Köchly) in confiniis Cariae et Lyciae, ubi sita est Calinda sive Calynda; Indum fluvium Cariae habent Livius et Plinius.

  66. II 18
    1. Piccus
      1. pictus B editi, Piceos V 8, Φύσκος Strabo.
    2. Rorimna
      1. Rorimna] Lorimna editi cam Tab., Lerimna V 8, Λώρυμνα Ptol.
    3. Chinnidum
      1. Chinnidum] Cnidum editi ut V 8, Chidum Tab.
    4. Alicarnasum
      1. Alicarnasum etiam V 8, alia carnasum AB.
    5. Iason
      1. lason AB editi; Ἴασος Polyb. et alii. Iason etiam apographum Leidense. cf. V 8.
    6. Mindon.
      1. Mindon etiam V 8, Minde fl. Tab.
    7. Item ad aliam partem sunt civitates.
    8. id est
    9. Mileton Cariae
      1. Meleton V 8, Miletum Tab., sed non ad aliam partem.
    10. Thrivis
      1. thtriuus B, Thrivus editi; Τρίπολις Ptol.?
    11. Nissa
      1. Νύσσα Ptol., Νῦσα Strab. Steph.
    12. Agrilla.
      1. Agrilla] diferre videtur ab Agrilio 109 4.
    13. Item ad aliam partem sunt civitates,
    14. id est
    15. Antiochia Pisidiae
      1. Antiochia Pisidiae, Neapolis, Papa iam supra memoratae 102 18, 103 1 & 3.
    16. Neapolis
    17. Papa
    18. Heraclea
    19. Silleo
      1. Syllio Tab., Σίλουον Ptol.

  67. II 18
    1. Cretopolis
      1. Κρητόπολις (Κρησσόπολις) Ptol.
    2. Apollonia
      1. Appollonia Tab.
    3. Cormasa
      1. Cormasa etiam Liv., Cormassa Tab., Κόρβασα Ptol.
    4. Tagina
    5. Apamea Cyvoton
      1. Cyvoton] cynoton A, Cyboton editi, Apamea Ciboton Tab.
    6. Taxon
    7. Latrileon
      1. laxcrileon A.
    8. Filaction
      1. Φυλακεῖον (Πυλακεῖον) Ptol.
    9. Themissinion
      1. temissimon A, Temissonio Tab., ϑεμισώνιον Ptol.
    10. Vicum
      1. Ad Vicum Tab.
    11. Della
      1. Pella editi ut Tab., Πέλται Ptol. Steph. alii; Pela et Bicum recurrunt infra 110 3 4.
    12. Tripolis
      1. Tripoli Tab.
    13. Ierapolis
      1. Hierapolis editi, Hierapoli Tab.
    14. Caurara
      1. caurata A, Carura Tab.
    15. Laoditia Pillicon
      1. laoditia pillicon (i. e. proillicon) B, laodotiae proillicon A, Laoditia Perillicon editi, Laudicium pilycum Tab., i. e. Λαοδίκεια ἐπὶ Λύκῳ, sive πρὸς τῷ Λύκῳ.
    16. Siledron
    17. Garandro
    18. Eufrovion.
      1. eufronion A, Eufrovium editi, Euforbio Tab., Euphorbeni Plin.

  68. II 18
    1. Item iuxta mare magnum sunt civi-
      1. iterum A.
    2. tates, id est
    3. Eraclea
      1. Heraclea editi, Eraclia V 8, Ἡράκλεια Scylax.
    4. Pirras
      1. Pira V 8, aliis Pyrrha Cariae.
    5. Lincie
      1. Lince Tab. et V 8.
    6. Palene
      1. Palene etiam V 8; Priene?
    7. Micale
      1. macale B.
    8. Efesos
    9. Caustro
      1. Caystro editi, Cistron V 9, fl. Castur Tab.
    10. Colophon
      1. Colophon etiam V 9, Colofon Tab.
    11. Levedon
      1. Lebedon editi, Lebedo Tab., Tedebon V 9.
    12. Teon
      1. Teos Tab., Teum V 9.
    13. Smurna
      1. smiurna A, Smyrna editi, Smirna V 9.
    14. Teinum
      1. Temum editi, Themnum Tab., Tenum V 9; est Temnus.
    15. Cymme
      1. cymne B, Cyme editi cum Tab., Cime V 9.
    16. Mirina
      1. Myrina editi, Mirinna Tab., Μύρινα Ptol., Mirimna V 9.
    17. Helea
      1. Elea editi ut V 9, Ela Tab.
    18. Pitina
      1. Pitina etiam V 9; est Pitane.
    19. Atalia
      1. Attalia editi ut V 9 et Tab.

  69. II 18
    1. Helatie
      1. Elatia editi ut V 9 et Tab.
    2. Corriphania
      1. Coriphania editi, Orofanium V 9, Corifanio Tab.
    3. Adrimition
      1. adrimiton B editi, Adrimtin V 9, Ad nimittio Tab.
    4. Samiton
    5. Atandros
      1. Antandros editi ut Tab., Antandro V 9.
    6. Gangaron
      1. Gangaron etiam V 9, Gargara Tab.
    7. Assos
      1. Assos etiam Tab. et alii, Ysson V 9.
    8. Smunio
      1. siminio A, Smynthio editi, Smynio V 9, Smynthium Tab., Σμίνϑιον Strab.
    9. Alexandria Troas
      1. Alexandria Troas etiam Tab., Alexandria Troias V 9.
    10. Ilion
      1. I lio, Dardano, Auido Tab.; cf. V 9.
    11. Dardanus
      1. 0
    12. Abydos
      1. 0
    13. Lapsacos
      1. Lampsacos editi, Lamsacum V 9; Lamasco Tab.
    14. Parion
      1. Parium V 9 et Tab.
    15. Priapos
      1. Priapos etiam Tab., Priapum V 9.
    16. Cizicos
      1. Cyzicos editi, Cyzico Tab., Cycon V 9.
    17. Apameia
      1. Apamea editi, Apamia V 9.
    18. Prusias
      1. Prusias etiam Tab., prussias A, Brissias V 9.
    19. Nicaea.
      1. Nicea B et Tab.

  70. II 18
    1. Item ad aliam partem sunt civitates,
    2. id est
    3. Atravion
      1. Atravion] Tateabio Tab.
    4. Agrilion
      1. Agrillo Tab., Ἀγρίλιον Ptol.
    5. Platana
      1. Plataneus fl. Plin., Λατάνεια Ptol.? „de Platanensi Episcopo Galatiae mentio est in Concilio Nicaeno“ Porch.
    6. Cyos
      1. Cio Tab., Cion V 9.
    7. Pomenion
      1. Phemenio Tab.
    8. Agressin
      1. Argesis Tab.
    9. Acordis
    10. Atrianuthera
      1. Adrianuthera editi, Hadrianuteba Tab.
    11. Militropolis
      1. Mileopoli, Appollonia Tab.
    12. Apollonia
      1. 0
    13. Apamea
    14. Caesarea
      1. Caesarea] Καισάρεια ἡ καὶ Σμυράλεια (Σμυρδιανή) Ptol.
    15. Prusia
      1. Prusia] Prusadolympum Tab.?
    16. Paracolia
    17. Conate
      1. Conate] Conni Tab., Κόννα Ptol.
    18. Eucarpia
      1. Eucarpia etiam Tab. Ptol. alii.
    19. Docemia
      1. doceana B editi, Docymeo Tab., Docimaeum aliis.

  71. II 18
    1. Sinida
      1. Synnada editi ut Tab., Σύναδα Ptol.
    2. Eumenia
      1. Eumenia etiam Tab. et Ptol.
    3. Pela
      1. Pela et Bicum; cf. 106 10 11.
    4. Bicum.

    5. 19. Item ad aliam partem sunt civi-
    6. tates, id est
    7. Senada
      1. sanada a, Synada editi; utrum eadem quae modo (v. 1) Sinida, an Σειούατα Ptol.?
    8. Philomilon
      1. phylomilon B, Philomelon editi, Philomelo Tab., alias Philomelium.
    9. Laoditia Catacecaumeni
      1. Catecaumeni editi.
    10. Amorion
      1. Amurio Tab., Ἀμόριον Ptol.
    11. Abrostola
      1. ambrostola B editi, abroitola A, Abrostola Tab. et Ptol.
    12. Andron
      1. Ἄνδρος (Ἄναρος) Ptol.
    13. Binzea
      1. Οὐίνζελα aut Οὐινδία Ptol.
    14. Apristia
      1. Ἀγρίζαμα Ptol.?
    15. Olenus
      1. Ὤλενος Galatiae Ptol.
    16. Doryleon
      1. dorilyon A, Dorileo Tab., Dorilao Ant.
    17. Sagarion
      1. Sagarion] fl. Sagar Tab.
    18. Pessinus
      1. Pesinunte Tab., Pessinunto Ant.
    19. Dlanida
      1. Clanudda Tab.

  72. II 19
    1. Alida
      1. Alyda editi, Aludda Tab., Ἄλυδδα Ptol.
    2. Acmonia
      1. Agmonia Tab.
    3. Thyatira
      1. tyatira B editi.
    4. Pergamos
    5. Centonia
    6. Aulatatopolis
    7. Apollonia.
      1. Apollonia] „ad Rhyndacum“ Porch.
    8. Item Aglasiae
      1. aglasie B.
    9. Ateus
      1. Ateus] κάστρον Ἀτεοῦς Georgius Mon. ed. Bekk. post Theophanem p. 889 9, „Ατευς castrum est Cedreno et Curopalati“ Porch.
    10. Nacolea
      1. Nacolea etiam Tab., Νακόλεια Ptol. et alii.
    11. Colleon
      1. Cocleo Tab.
    12. Sigoron
      1. „Σιγόρων mons est in Mesopotamia Sozomeno, non procul a Nisibi“ Porch.
    13. Orathei
      1. Ὄραϑα πόλις τῆς ἐν Τίγρητι Μεσήνης Steph.
    14. Aibasta
    15. Tautus
      1. Tautus] forte Taurus Porch.
    16. Tonia
      1. Tonea Tab., Ἐτωνἰα Ptol.?
    17. Pigilia
      1. Pegella Tab.
    18. Miziaco
      1. Mizago Tab.
    19. Iuliupulis
      1. iulipulis A, I uliopolim Ant., Iuliopolis Hieros.; Iuliopoli Tab.

  73. II 19
    1. Padastada
      1. Dadastada editi, Dabastana Ant., Dadastan Hieros., Dadastana Tab. et alii.
    2. Pablis
      1. Dablis editi ut Ant. et Tab.
    3. Bacchaton
      1. bacathon A, V alcaton Tab.
    4. Trigomidia
      1. Tricomia Tab., Τρικωμία Ptol.
    5. Midio
      1. Mideo Tab., Μιδάειον Ptol.
    6. Antoniapolis
      1. Antoniopolis Tab.
    7. Potomi Cepora
      1. Potomia Cepora Tab., Ποταμοὶ χωρίον Marc, fieracl.?
    8. Mandris
      1. Manoris Tab., Μανδρόπολις Phrygiae Steph.? Μανδρῶν episcopus memoratur.
    9. Claudipolis
      1. claudopolis A, Κλαυδιόπολις ἡ καὶ Βιϑύνιον Ptol.{, nomine omisso Tab.}
    10. Druso pros Ipeo
      1. Druso Persipeo editi; est Προῦσα πρὸς Ὑπίῳ. eius loco prope Demetriu Tabula habet Dusepro. Solympum civitatem longe distantem a supradicta Prusadolympum. cf. 109 15.
    11. Dimitrio
      1. dimitreo B editi, Demetriu Tab.
    12. Plateas
      1. platheas A, Lateas Tab.
    13. Nicomedia
      1. Nicomedia etiam V 9 Ant. Tab., Nicomediae editi.
    14. Livissa
      1. Livissa etiam Tab., Libissa editi, Lipissa V 9.
    15. Chalcedon.
      1. chalcidon A ut V 9, Calcedonia Tab.

  74. II 19
    1. Per quas diversas patrias transeunt
    2. plurima flumina, quae dicuntur, id est
    3. Miranius
      1. miramus B.
    4. Tinnes
    5. Piramus
      1. Pyramus editi.
    6. Cithios
      1. Cetius Plin., Κήτειον ποτάμιον Strab.
    7. Cygnos
      1. cignos A, aliis Cydnus.
    8. Thermodon
    9. Alis
      1. Halis editi; est Halys.
    10. Iris
    11. Amissus
    12. Vilius
      1. Bilis Plin., Βίλαιος ποταμός Steph., Byleum fl. Tab.
    13. Licus
      1. lacus B, Lycus editi, Lygum fl. Tab.
    14. Artemon
    15. Illeron
    16. Mille
    17. Ageum
      1. agetim B, Agetion editi.
    18. Polemonion
      1. polomonion B editi, Polemonium oppidum Plin. Ptol. alii.
    19. Cariuntis
      1. Cariuntis] cf. 78 18.
    20. Scaphie
    21. Puritis
      1. Puritis] Phyrites (Pyrrites, Pirrites) Plin.

  75. II 19
    1. Susciro
    2. Davero.
    3. Supra Bithynia Nicomediense mox di-
      1. bithinia A, bythinia B.
    4. viditur Asia ab Europa.
      1. ab] et editi.

    5. 20. Completur autem Asia habens
      1. hic accedit Guido. ‖ conpletur B.
    6. finem ab Oriente praedictum eremum In-
      1. praedictum] 4 24 sq. ‖ heremum AB.
    7. diae Dimiricae intransmeabilem, et trans
      1. intransmeabile B.
    8. ipsum eremum deo nostro tantummodo
      1. heremū B.
    9. cognitum est. ad partem vero meridia-
      1. est om. B editi, cf. 12 14. ‖ partem] patriam A.
    10. nam habet ipsa Asia finem Oceanum qui
      1. asya A.
    11. tangit tertiam Indiam maiorem Therman-
      1. yndiam A. ‖ thermaticam ABG.
    12. ticam Elamitem; qui Oceanus tangit Per-
      1. Elamitem] sic G; Elamitis 45 8; ‖ helamitem AB. qui] quod G. ‖ oceanum AB Guido.
    13. sas, Arabas, Aegyptum inferiorem.
      1. egiptum A, egyptum B.
    14. Ad partem vero septentrionalem habet
      1. habet] sic G, et ab A, habens B editi.
    15. ipsa Asia finem Oceanum Syricum Indiae
      1. asye fine A. ‖ Syricum] Serianum G; Oceanus Sericus Orosius ut noster V 28. ‖ Indiae] inde AB, id est editi; cf. V 28 et 29 ubi Indiae Bactrianae.
    16. Bactriae, Caspium et Congrae et Reitae,
      1. baccrie B. ‖ reite B.
    17. iuxta litus Oceanum montes Rimphaeos.
      1. occeanū A, Oceani editi. ‖ rimpeos A, rinfeos B, Rinpheos editi, rifeos rei ripheos Guido, et similiter infra. Ῥιπαῖα ὄρη Strabo, Riphaei montes Orosius, item Regino (Chron., Pertz I 599) alii. „Circa Riphaeos montes ad Aquilonem sunt Hyperborei, apud quos axis torquetur“ Gervasii Tilberiensis Otia imper. p. 10 ed. Liebr.

  76. II 20
    1. a quibus montibus egreditur fluvius qui
    2. dicitur Tanais, cuius pars plurima de-
      1. tanays A. ‖ plurima] pluri A. ‖ descendit om. A.
    3. scendit in sinu paludis Maeotides: et
      1. meotides B.
    4. proinde omnimodo recte dicunt quod
      1. optimodo A.,
    5. ipsae paludes Maeotides Asiae fines exi-
      1. ipsas A, ipˉe B. ‖ meotidas A, meotides B editi. ‖ asye A, asie B.
    6. stant et quod ipse Tanais inter Asiam
      1. quod] quia editi.
    7. et Europam dividat. alii vero ex ipsis
    8. iuxta Oceanum, ut dictum est, montes
      1. monteos A.
    9. Rimphaeos, de quibus praefatus Tanais
      1. tanays A.
    10. egreditur, dicunt inter Asiam et Europam
      1. asyam A.
    11. dividere. nam iuxta mare magnum, id
    12. est colfum Ponticum, fluvium qui dicitur
      1. fluvius editi.
    13. Phasis, qui de Caucasis montibus descen-
      1. caucaseis G. ‖ descendit om. Porch.
    14. dit, inter Asiam et Europam dividere in-
    15. congrue fallunt dicentes, quia, ut aiunt,
      1. falluntur G.
    16. ipsi Caucasi montes secum Caspios am-
      1. Caspios] „φησί δ' Ἐρατοσϑένις ὑπὸ τῶν ἐπιχωρίων καλεῖσϑαι Κάσπιον τὸν Καύκασον“ Strab. 497. „In India est mons Caspius, a quo mare Caspium vocatur“ Gervasii Tilberiensis Otia imper, p. 9 ed. Liebr.
    17. plectentes magnumque flexum per lon-
    18. gum intervallum dantes se cum praefatis
    19. montibus Rimphaeis adunant. sed, ut

  77. II 20
    1. diximus, hoc omnimodo fallunt dicentes.
      1. falluntur G.
    2. nec non ad ipsam partem praefatum mare
      1. praefato AB.
    3. Ponticum, quousque in eo ingrediuntur
    4. paludes Maeotidas, item angustum, quod
      1. meotidas B. ‖ angustim B; est Bosporus Thracius; στενόν. ‖ quod] qui B.
    5. extendit Pontum in Propontidā, verum
      1. extendet A, extenditur editi. ‖ Pontum om. editi.
    6. etiam mare magnum, id est colfum orien-
    7. talem, simulque litoralia maris magni
      1. littoralia AB Porch. Gron. 1.
    8. Aegypti.
      1. egipti A, egypti B et sic deinceps.

    9. 21. Ab occasu autem habet ipsa Asia
    10. finem iuxta limbum Oceanum superius no-
      1. occeanum A, Oceani editi.
    11. minatam Aethiopiam Troglodytorum, ma-
      1. ethyopiam B et sic infra. ‖ tyoglutorum A, troglutorum B, Trogloditorum editi. ‖ magis] tangens G.
    12. gis Aegyptum inferiorem, in fronte vero
    13. de Aethiopia habet grande eremum qui
      1. grandem editi, pergrande G. ‖ heremum AB, qui solent eremum, ut Guido.
    14. dicitur Nitrensis, et dehinc praedictam
      1. ītrensis B.
    15. Aegyptum spatiosissimam, quae se dila-
      1. spatiosissimum B. ‖ quae] qui A. ‖ dilatando] sic etiam Guido, dilatandam AB.
    16. tando usque ad mare magnum extenditur.
      1. extenditur] hic intermittit Guido.
    17. Portio vero Cham filii Noë conscribitur
      1. portionem A. ‖ vero] enimvero A. ‖ filius A. ‖ noae A. ‖ post Noë AB add. ͟q, editi quae; cf. 117 6-8.
    18. a civitate quae dicitur Rinocoruros, quae
      1. rinocorruros AB, cf. III 12, V 7 et 16, Rinocorura Ant. et Tab.

  78. II 21
    1. est inter Palaestinam Iudaeae et Aegy-
      1. palastinam A, palestinam B. ‖ iudee B, Iudeae editi.
    2. ptum, ut testatur sanctus Epiphanius Cy-
      1. epyphanius AB: Epiphanii Ancor. c. 114 (Op. ed. Petav. t.2 p. 116) Κεῖται δὲ αὕτη ἡ Ῥινοκουρούρων ἀνὰ μέδον Αἰγύπτου καὶ Παλαιστίνης etc.
    3. pri archiepiscopus. alii vero omnimodo
    4. affirmant quod ambo Aegyptum est in-
      1. egyptū AB, Aegyptus editi. ‖ est] id est editi.
    5. ferior et superior, hoc est Anocura et
      1. Anocura i. e. ἡ ἄνω χώρα Inscr. Rosett.; cf. infra 119 12.
    6. Mareonon, et Asia (per quam portionem
      1. Mareoton editi; infra Mareotin 119 12. ‖ et] est editi. ‖ Asya A, Asiae Porch. Gron. 1.
      2. per quam — appellaverunt] haec verba, praepostere hic inserta, rectius ponerentur supra 116 17 post Noë: ibi ͟q quaerenda illa esse in margine forte significabat.
    7. Cham nonnulli philosophi Africam ap-
      1. affricam AB.
    8. pellaverunt) sinistram patriae teneat: nam
      1. sinistram] sistunt B editi; cf. tamen IV 1, ubi sistuntur patriae. ‖ sinistram patriae teneat] si is terrae tractus, qui est inter Nilum et mare Rubrum, ad Asiam pertinere dicitur, eadem sententia exprimitur in Tabula Peutingerana his vebis „Fluvius Nilus qui dividit Asiam et Libiam“. cf. Herodot. 2 15; Procop. de aedif. 6 1 „τὰ μὲν ἐν δεξιᾷ τοῦ ποταμοῦ Ἀσία ὠνόμασται . . . . τὰ δὲ δὴ ἐν ἀριστερᾷ τοῦ Νείλου Λιβήν ἐκλήϑη.“ noster ipse (II 7) oppida inter Nilum et mare Rubrum sita Asiae adnumerat. ‖ post teneat incipit C ita: Cosmographia ligydiote geniti in civitate ravenna. de patria ethiopum que dicitur auxunitana et candacis et trogloditorum. ‖ nam] verum C.
    9. nullatenus ex Africa.
      1. affrica BC.